《歷驗再壽編》~ 歷驗再壽編序
歷驗再壽編序
1. 歷驗再壽編序
軒岐針灸伊聖湯液，此醫之源也。漢時仲景元化，祖述內經，始有方劑。唐宋以降，東垣河間丹溪景岳，接踵而興。方書大備，然闡精抉微，詞古意深，雖有遵經之志，卻非語下之方。且卷帙浩繁，證治棼如，尤非潛心斯道者所能諳悉也。童君月軒，三楚名流，湘西世胃，宅心慈善，累世知醫，當以簡方濟世，試之者輒奇效。
積年既久，裒集成書，計共三百三十八方，皆屢試屢驗之神劑，因命名為歷驗再壽編。云予當謂經方為萬古不易之準繩，此則以奇制勝，惟奇而不離於正，故可貴耳。癸亥已壽棗梨，惜印本無多，流傳未廣。甲子歲，浙江裘吉生先生，蒐輯方書，刊傳救世，垂詢及予，遂重梓焉。
嗚呼，此書一出，使窮鄉僻壤咸無殀枉之虞，白叟黃童悉慶更生之象，則不獨予所深幸，而吉生先生壽人壽世之意，亦萬古斯馨矣。是為序。
民國十三年歲次甲子季秋中浣九江王理堂序於養道丹房
白話文：
【歷驗再壽編序】
從黃帝內經的針灸與湯藥，這些都是醫學的起源。到了漢代，張仲景和華佗等人繼承並發展了內經的理論，開始有了具體的藥方。自唐代至宋代，劉完素、朱震亨、吳又可、張景嶽等醫學家相繼出現，使得醫方書籍大為豐富。然而，這些書籍內容精深，詞彙古老，雖然有遵循經典的精神，但對一般讀者來說，難以理解。加上卷帙浩繁，病症治療方式繁複，若非深入研究醫學的人，很難完全掌握。
童月軒先生，是三楚地區的知名人士，來自湖南的世家，他心地善良，家族世代行醫，他用簡單的藥方來幫助世人，試過的人都稱讚其效果神奇。
經過長時間的累積，他整理出一本書，總共有338個藥方，這些都是經過多次實驗證明有效的神奇藥方，因此被命名為「歷驗再壽編」。我認為，經典的藥方是千古不變的標準，而這本書則是以特殊的療法治病，其特殊之處在於不違背正統醫學原則，因此非常珍貴。癸亥年，這本書首次出版，可惜印量不多，未能廣泛流傳。甲子年，浙江的裘吉生先生收集各種醫方，出版發行以救助世人，他向我請教，於是這本書得以再次印刷。
唉，這本書一出版，使得偏遠鄉村的居民不再擔心因無法得到適當治療而早逝，無論老幼都能慶祝重生的希望，不僅是我感到非常欣慰，裘吉生先生救世濟人的理念，也會永垂不朽。這就是我寫這篇序的原因。
民國十三年（1924年）秋季中期，九江的王理堂在養道丹房為此書作序。