不詳

《歷驗再壽編》~ 第二百另八方　治各種疔瘡

1. 第二百另八方　治各種疔瘡

用破磁碗割破患處，取遠年旱菸袋中之油脂塗於患處（即所割破之處），用布紮好一宿而愈，其效如神。

再壽編一書，共計良方三百三十八種，依次編成二百零八號，以備臨時閱者一目瞭然也。此書家藏一本，可免百病無慮矣。

白話文：

[第二百零八則治療各種疔瘡的方法]

使用破碎的瓷碗片割開患部，然後從舊舊的旱煙鬥中取出積存的油脂塗抹在患部（也就是剛才割開的地方），再用布包紮好，過一夜後就能痊癒，效果靈驗如同神助。

《再壽編》這本書總共有三百三十八種有效的藥方，編號到第二百零八則，方便讀者在需要時能快速找到相關資訊。如果家中收藏一本此書，對於預防和治療各種疾病都能有充分的準備，不用再為生病而擔憂。