《太平聖惠方》~ 卷第七十九 (17)
卷第七十九 (17)
1. 治產後月水不通諸方
夫產後動於血氣。其後虛損未復。而為風冷所傷。血之為性。得冷則凝結。故風冷傷經。血結於胞絡之間。故令月水不通也。凡血結月候不通。則變成血瘕。水血相併。復遇脾胃衰弱。肌肉虛者。則為水腫也。
治產後月水不通。脅腹妨悶。四體煩疼。吃食減少。漸覺虛困。琥珀散方。
琥珀（一兩），虎杖（三分），牛膝（一兩去苗），木香（半兩），鱉甲（一兩塗醋炙令微黃去裙襴）赤芍藥（一兩），柴胡（一兩去苗），赤茯苓（三分），桂心（半兩），桃仁（三分湯浸去皮尖雙仁麩炒微黃），當歸（三分銼微炒），枳殼（三分麩炒微黃去瓤）
上件藥。搗篩為散。每服三錢。以水一中盞。入生薑半分。
煎至六分。去滓。每於食前溫服。忌生冷油膩莧菜。
治產後月水不通。臍腹時痛。四肢煩疼。不欲飲食。漸加瘦弱。鬼箭羽散方。
鬼箭羽（一兩），川大黃（一兩銼碎微炒），木香（半兩），桂心（三分），當歸（三分銼微炒），桃仁（三分湯浸去皮尖雙仁麩炒微黃），赤芍藥（三分），牛膝（一兩去苗），鱉甲（一兩塗醋炙令黃去裙襴），延胡索（三分），益母草（半兩）
上件藥。搗篩為散。每服三錢。以水一中盞。入生薑半分。
煎至六分。去滓。每於食前溫服。
治產後氣滯。月水不通。腹脅疼痛。牛膝散方。
牛膝（一兩去苗），桂心（半兩），當歸（半兩銼微炒），菴䕡子（一兩），牡丹（半兩），蓬莪朮（半兩），瞿麥（半兩），琥珀（半兩），防葵（半兩），劉寄奴（半兩），桃仁（半兩湯浸去皮尖雙仁麩炒微黃），甘草（半兩炒微赤銼）
上件藥。搗篩為散。每服三錢。以水一中盞。入生薑半分。
煎至六分。去滓。每於食前稍熱服。
治產後滯血在臟。致月水不通。赤龍皮散方。
赤鯉魚皮（四兩燒灰），虻蟲（一分微炒令黃去翅足），水蛭（一分微煨令黃），蒲黃（半兩），琥珀（半兩），亂髮灰（半兩），麝香（一錢細研）
上件藥。細研如粉。每於食前。以熱酒調下一錢。
治產後月水不通。腹脅刺痛。面色萎黃。時發煩熱。不思飲食。紅藍花散方。
紅藍花（半兩），琥珀（一兩），川大黃（一兩銼碎微炒），瞿麥（半兩），當歸（一兩微炒），桂心（一兩），延胡索（三分），赤芍藥（半兩），薑黃（半兩），牛膝（半兩去苗），桃仁（三分湯浸去皮尖雙仁麩炒微黃），蓬莪朮（半兩）
上件藥。搗細為散。每服食前。以溫酒調下一錢。
治產後惡血稽留。經久未消。致月水不通。面色萎黃。臍腹疼痛。肌瘦無力。益母草子散方。
益母草子（一兩），桂心（半兩），當歸（三分銼微炒），赤芍藥（半兩），熟乾地黃（半兩），大麥糵（半兩微炒），鬼箭羽（半兩），紅藍花（半兩），川大黃（三分銼微炒），赤鯉魚皮灰（半兩）亂髮灰（半兩），密陀僧（半兩燒醋淬過），虻蟲（一兩去翅足微炒），水蛭（一兩炒令黃），麝香（一分研入）
白話文：
產後婦女因血氣運行受阻，身體虛弱尚未恢復，又遭受風寒侵襲，血液因寒冷而凝滯。風寒損傷經絡，血液凝結在胞絡之間，導致月經不通。凡是血凝導致月經不通，就會形成血塊，水液與血液混合，再加上脾胃虛弱、肌肉消瘦，就會出現水腫。
治療產後月經不通，伴隨脅腹脹悶、四肢煩痛、食慾減退、漸感虛弱的方劑：琥珀散
藥材：琥珀一兩、虎杖三分、牛膝一兩（去苗）、木香半兩、鱉甲一兩（醋炙微黃，去裙襴）、赤芍藥一兩、柴胡一兩（去苗）、赤茯苓三分、桂心半兩、桃仁三分（湯浸去皮尖雙仁，麩炒微黃）、當歸三分（銼微炒）、枳殼三分（麩炒微黃，去瓤）。
用法：將以上藥材搗碎過篩，製成散劑。每次服用三錢，用一杯水，加生薑半片，煎至六分，去渣，溫服，飯前服用。忌食生冷油膩食物及莧菜。
治療產後月經不通，伴隨臍腹間歇疼痛、四肢煩痛、食慾不振、體重減輕的方劑：鬼箭羽散
藥材：鬼箭羽一兩、川大黃一兩（銼碎微炒）、木香半兩、桂心三分、當歸三分（銼微炒）、桃仁三分（湯浸去皮尖雙仁，麩炒微黃）、赤芍藥三分、牛膝一兩（去苗）、鱉甲一兩（醋炙微黃，去裙襴）、延胡索三分、益母草半兩。
用法：將以上藥材搗碎過篩，製成散劑。每次服用三錢，用一杯水，加生薑半片，煎至六分，去渣，溫服，飯前服用。
治療產後氣滯導致月經不通，伴隨腹脅疼痛的方劑：牛膝散
藥材：牛膝一兩（去苗）、桂心半兩、當歸半兩（銼微炒）、菴䕡子一兩、牡丹半兩、蓬莪朮半兩、瞿麥半兩、琥珀半兩、防葵半兩、劉寄奴半兩、桃仁半兩（湯浸去皮尖雙仁，麩炒微黃）、甘草半兩（炒微赤，銼）。
用法：將以上藥材搗碎過篩，製成散劑。每次服用三錢，用一杯水，加生薑半片，煎至六分，去渣，稍熱服用，飯前服用。
治療產後瘀血滯留在臟腑，導致月經不通的方劑：赤龍皮散
藥材：赤鯉魚皮四兩（燒灰）、虻蟲一分（微炒至黃，去翅足）、水蛭一分（微煨至黃）、蒲黃半兩、琥珀半兩、亂髮灰半兩、麝香一錢（細研）。
用法：將以上藥材研磨成細粉。每次飯前，用熱酒送服一錢。
治療產後月經不通，伴隨腹脅刺痛、面色萎黃、間歇發熱、食慾不振的方劑：紅藍花散
藥材：紅藍花半兩、琥珀一兩、川大黃一兩（銼碎微炒）、瞿麥半兩、當歸一兩（微炒）、桂心一兩、延胡索三分、赤芍藥半兩、薑黃半兩、牛膝半兩（去苗）、桃仁三分（湯浸去皮尖雙仁，麩炒微黃）、蓬莪朮半兩。
用法：將以上藥材搗碎成細粉。每次飯前，用溫酒送服一錢。
治療產後惡血停滯，長期未消，導致月經不通、面色萎黃、臍腹疼痛、肌肉消瘦無力的方劑：益母草子散
藥材：益母草子一兩、桂心半兩、當歸三分（銼微炒）、赤芍藥半兩、熟乾地黃半兩、大麥糵半兩（微炒）、鬼箭羽半兩、紅藍花半兩、川大黃三分（銼碎微炒）、赤鯉魚皮灰半兩、亂髮灰半兩、密陀僧半兩（燒醋淬過）、虻蟲一兩（去翅足，微炒）、水蛭一兩（炒至黃）、麝香一分（研入）。