王懷隱、陳昭遇等

《太平聖惠方》~ 卷第七十八 (2)

回本書目錄

卷第七十八 (2)

1. 治產後中風諸方

當歸(銼微炒),羌活,附子(炮裂去皮臍),防風(去蘆頭),薏苡仁,麻黃(去根節各二兩),茵芋,羚羊角屑,菖蒲,阿膠(搗碎炒令黃燥),乾蠍(微炒),木香,牛膝(去苗),柏子仁(以上各一兩),芎藭(一兩半),桂心(一兩半),麝香(一分細研),烏蛇(酒浸去皮骨炙微黃)

上件藥。搗細羅為散。入麝香。相和令勻。每服不計時候。以豆淋酒調下二錢。

治產後中風。言語謇澀。精神昏憒。四肢急強。牛黃散方。

牛黃(三分細研),龍腦(半兩細研),天麻(三分),桂心(一兩),人參(半兩去蘆頭),芎藭(半兩),獨活(半兩),烏蛇(二兩酒浸去皮骨炙微黃),枳殼(半兩麩炒微黃去瓤),秦艽(三分去苗),防風(三分去蘆頭),蠍尾(半兩微炒),天雄(三分炮裂去皮臍),甘草(半兩炙微赤銼),金箔(五十片細研),藁本(三分),銀箔(五十片細研),當歸(三分銼微炒),天南星(三分炮裂),麝香(半兩細研)

上件藥。搗細羅為散。都研令勻。不計時候。以豆淋酒調下一錢。

治產後中風。四肢頑痹不仁。心腹疼痛。烏蛇丸方。

烏蛇(一兩酒浸去皮骨炙微黃),釜底墨(半兩),天麻(半兩),牛膝(半兩去苗),獨活(半兩)當歸(半兩銼微炒),附子(一兩炮裂去皮臍),麻黃(一分去根節),桂心(半兩),乾蠍(半兩微炒),天南星(半兩炮裂),柏子仁(半兩),乾薑(半兩炮裂銼),芎藭(半兩),龍腦(一分細研),麝香(一分細研),硃砂(半兩細研)

上件藥。搗羅為末。入研了藥令勻。煉蜜和搗三五百杵。丸如梧桐子大。每服不計時候。以溫酒下一(十)五丸。

治產後中風。四肢緩弱。舉體不仁者。石斛浸酒方。

石斛(二兩去根),附子(炮裂去皮臍),牛膝(去苗),茵芋,桂心,芎藭,羌活,當歸(銼微炒),熟乾地黃(以上各一兩)

上件藥。細銼。用生絹袋盛。以清酒一斗。浸三日。每服不計時候。暖一小盞服之。

治產後中風。言語謇澀。腰背強直。獨活浸酒方。

獨活(一斤),桂心〔半(三)兩〕,秦艽(五兩去苗)

上件藥細銼。用生絹袋盛。以酒二斗浸七日。每服不計時候。暖一小盞服之。

治產後中風。語澀四肢拘急。宜服此方。

羌活(三兩)

上搗粗羅為散。每服五錢。以水酒各半中盞。

煎至六分。去滓。不計時候溫服。

治產後中風。及暗風頭旋。烏鴉散方。

烏鴉(一隻去觜角後從脊破開不出腸胃用真虎糞實築腹中令滿縫合)

上件瓷罐盛。用黃泥封裹候乾。猛火煅令通赤。取出出火毒。良久入麝香半兩。細研為散。每服不計時候。以暖酒調下二錢。

白話文:

治療產後中風的各種藥方

[方劑一]

當歸(切碎略炒)、羌活、附子(炮製裂開,去除皮和臍)、防風(去除蘆頭)、薏苡仁、麻黃(去除根節,各二兩)、茵芋、羚羊角屑、菖蒲、阿膠(搗碎炒至黃色乾燥)、乾蠍(略炒)、木香、牛膝(去除莖苗)、柏子仁(以上各一兩)、芎藭(一兩半)、桂心(一兩半)、麝香(一分,研成細末)、烏蛇(用酒浸泡後去皮骨,稍微烤至黃色)。

將以上藥材搗碎磨成散劑,加入麝香,攪拌均勻。每次服用不拘時辰,用豆淋酒調服二錢。

[方劑二](牛黃散) 治療產後中風,導致說話不清、精神昏亂、四肢僵硬。

牛黃(三分,研成細末)、龍腦(半兩,研成細末)、天麻(三分)、桂心(一兩)、人參(半兩,去除蘆頭)、芎藭(半兩)、獨活(半兩)、烏蛇(二兩,用酒浸泡後去皮骨,稍微烤至黃色)、枳殼(半兩,用麩炒至微黃,去除瓤)、秦艽(三分,去除莖苗)、防風(三分,去除蘆頭)、蠍尾(半兩,略炒)、天雄(三分,炮製裂開,去除皮和臍)、甘草(半兩,炙至微赤色,切碎)、金箔(五十片,研成細末)、藁本(三分)、銀箔(五十片,研成細末)、當歸(三分,切碎略炒)、天南星(三分,炮製裂開)、麝香(半兩,研成細末)。

將以上藥材搗碎磨成散劑,充分研磨均勻。服用時間不拘,用豆淋酒調服一錢。

[方劑三](烏蛇丸) 治療產後中風,導致四肢麻木不仁、心腹疼痛。

烏蛇(一兩,用酒浸泡後去皮骨,稍微烤至黃色)、鍋底灰(半兩)、天麻(半兩)、牛膝(半兩,去除莖苗)、獨活(半兩)、當歸(半兩,切碎略炒)、附子(一兩,炮製裂開,去除皮和臍)、麻黃(一分,去除根節)、桂心(半兩)、乾蠍(半兩,略炒)、天南星(半兩,炮製裂開)、柏子仁(半兩)、乾薑(半兩,炮製裂開切碎)、芎藭(半兩)、龍腦(一分,研成細末)、麝香(一分,研成細末)、硃砂(半兩,研成細末)。

將以上藥材搗碎磨成末,加入研好的藥末混合均勻。用煉製的蜂蜜調和,搗三五百下,製成梧桐子大小的藥丸。每次服用不拘時辰,用溫酒送服十五丸。

[方劑四](石斛浸酒) 治療產後中風,導致四肢無力、全身麻木。

石斛(二兩,去除根部)、附子(炮製裂開,去除皮和臍)、牛膝(去除莖苗)、茵芋、桂心、芎藭、羌活、當歸(切碎略炒)、熟乾地黃(以上各一兩)。

將以上藥材切碎,用生絹布袋裝好,放入一斗清酒中浸泡三天。每次服用不拘時辰,溫熱一小杯飲用。

[方劑五](獨活浸酒) 治療產後中風,導致說話不清、腰背僵硬。

獨活(一斤)、桂心(三兩)、秦艽(五兩,去除莖苗)。

將以上藥材切碎,用生絹布袋裝好,放入二斗酒中浸泡七天。每次服用不拘時辰,溫熱一小杯飲用。

[方劑六] 治療產後中風,導致說話不清、四肢拘急。

羌活(三兩)。

將以上藥材搗成粗散。每次服用五錢,用水和酒各半杯煎煮至六分,去除藥渣,不拘時辰溫服。

[方劑七](烏鴉散) 治療產後中風,以及產後眩暈。

烏鴉(一隻,去除喙角,從背部剖開,取出內臟,用真虎糞填滿腹部,縫合)。

將以上處理好的烏鴉放入瓷罐中,用黃泥封裹,待乾燥後,用猛火煅燒至通紅。取出後去除火毒,稍後加入麝香半兩,研成細末。每次服用不拘時辰,用溫酒調服二錢。