《太平聖惠方》~ 卷第七十五 (1)
卷第七十五 (1)
1. 卷第七十五
2. 治妊娠阻病諸方
夫患阻病者。心中憒悶。頭重眼眩。四肢沉重。懈惰不欲執作。惡聞食氣。欲啖酸鹹。多睡少起。世云惡食是也。乃至滿三月四月日以上大劇者。不能自勝舉也。此由婦人本虛羸。血氣不足。氣力又弱。兼當風取冷太過。心下有痰水挾之。而有娠血既已閉。水漬於臟。氣不宣。
故心煩憒。氣逆則嘔吐。血既不通。經絡否澀。則四肢沉重。挾風則頭眩。故有胎而病惡阻。所謂欲有胎者。其人月水尚來。而顏色肌肉如常。但如沉重憒悶。不欲食飲。不知患所在。脈理順緒。四時平和。即是欲有胎也。如此已經二月日也。
治妊娠阻病。心中憒悶。吐逆。惡聞食氣。頭眩。四肢百骨節煩疼。沉重。多臥少起。半夏散方。
半夏（一兩湯洗七遍去滑），赤茯苓（一兩），旋覆花（半兩），細辛（三分），陳橘皮（一兩湯浸去白瓤焙），芎藭〔二（三）分〕，赤芍藥（三分），桔梗（三分去蘆頭），甘草（三分炙微赤銼），熟乾地黃（一兩），人參（三分去蘆頭）
上件藥。搗篩為散。每服三錢。以水一中盞。入生薑半分。
煎至六分。去滓。不計時候溫服。
治妊娠阻病。胎不安。寒熱嘔逆。氣滿不思飲食。麥門冬散方。
麥門冬（一兩去心），人參（三分去蘆頭），陳橘皮（一兩湯浸去白瓤焙），赤茯苓（三分），甘草（半兩炙微赤銼），阿膠（三分搗碎炒令黃燥）
上件藥。搗篩為散。每服四錢。以水一中盞。入生薑半分。棗三枚。
煎至六分。去滓。不計時候溫服。
治妊娠阻病。頭疼。四肢少力。不思飲食。多睡少起。柴胡散方。
柴胡（一兩半去苗），赤芍藥（一兩），麥門冬（一兩去心），人參（一兩去蘆頭），黃耆（一兩銼）甘草（半兩炙微赤銼）
上件藥。搗篩為散。每服四錢。以水一中盞。入生薑半分。
煎至六分。去滓。不計時候溫服。
治妊娠阻病。氣攻肩背。兩脅肋腰臍下痛。胎動不安。桑寄生散方。
桑寄生（一兩），阿膠（一兩搗碎炒令黃燥），麥門冬（一兩去心），刺薊（一兩），人參（一兩去蘆頭），郁李仁（半兩湯浸去皮尖微炒）
上件藥。搗篩為散。每服四錢。以水一中盞。入生薑半分。
煎至六分。去滓。不計時候溫服。
治妊娠一兩月。惡聞食氣。手足煩悶。人參散方。
人參（三分去蘆頭），陳橘皮（一兩湯浸去白瓤焙），枳殼（三分麩炒微黃去瓤），知母（三分），甘草（半兩炙微赤銼），麥門冬（半兩去心），黃芩（半兩），大腹皮（半兩銼）
上件藥。搗篩為散。每服三錢。以水一中盞。入生薑半分。
煎至六分。去滓。不計時候溫服。
治妊娠二三月惡阻病。吐嘔不能食。陳橘皮散方。
陳橘皮（一兩湯浸去白瓤焙），白茯苓（一兩），半夏（一兩湯洗七遍去滑），麥門冬（一兩去心）甘草（半兩炙微赤銼），人參（三分去蘆頭）
白話文：
標題：[治療孕期噁心的各種方法]
內容：當孕婦患有阻病時，會感到心情鬱悶、頭重眼花、四肢沉重，懶惰不想做事，聞到食物味道就噁心，想吃酸鹹的食物，睡眠多活動少。這在民間被稱爲惡食。尤其是到了懷孕三四個月後，症狀會變得嚴重，幾乎無法正常行動。這主要是因爲孕婦本身體質虛弱，氣血不足，體力弱，加上可能受風寒影響過度。心臟下方有痰水積聚，導致懷孕血液閉塞，水分滯留在臟器中，使氣血無法暢通。
因此，孕婦會感到煩躁鬱悶，氣逆則嘔吐。血液不通暢，經絡阻塞，就會感到四肢沉重。若伴有風邪，則會頭暈。所以懷孕時會惡阻病。所謂想要懷孕的人，她的月經仍來潮，面色和肌肉狀態如常，只是感到沉重鬱悶，不想吃喝，不知道問題所在。脈象正常，四季身體平和，這就是想要懷孕的跡象。這種情況已經持續兩個月了。
以下是各種治療方法：
-
治療孕期噁心，心情鬱悶，嘔吐，聞食物味道就噁心，頭暈，四肢百骨關節疼痛，沉重，多躺少起的半夏散方。
-
治療孕期噁心，胎兒不穩定，寒熱交替，嘔吐，胃脹不思飲食的麥門冬散方。
-
治療孕期噁心，頭疼，四肢無力，不思飲食，多睡少起的柴胡散方。
-
治療孕期噁心，肩背疼痛，兩側脅肋腰臍下疼痛，胎兒不穩定，桑寄生散方。
-
治療孕期一兩個月，聞食物味道就噁心，手腳煩悶的人參散方。
-
治療孕期二三個月噁心阻病，嘔吐不能進食的陳橘皮散方。
-
治療孕期噁心，心情鬱悶，頭暈目眩，四肢沉重，聞食物味道就噁心，喜歡吃酸鹹水果，多躺少起，三月四月都容易嘔吐，全身關節痠痛，無法自主行動的白朮散方。
-
治療孕期噁心，心情煩悶，頭暈，聞食物味道就嘔吐，四肢無力，無法自行舉步的枳殼丸方。
-
治療孕期噁心，頭疼，不思飲食，四肢乏力，多躺少起的麥門冬丸方。
-
治療孕期噁心，頭疼，肩背煩悶，經常感到氣脹，不思飲食的厚朴丸方。
-
治療孕期噁心，心胸氣滿，腹部脅肋疼痛，腰部沉重的陳橘皮丸方。
-
治療孕期噁心阻病，心胸疼痛，胸部寒冷，腹痛，無法進食，常常吐出青黃液體的半夏丸方。每個方子都有具體的藥材組成和服用方法。