王懷隱、陳昭遇等

《太平聖惠方》~ 卷第七十 (11)

回本書目錄

卷第七十 (11)

1. 治婦人子臟虛冷久無子諸方

夫婦人子臟虛冷無子者。由將攝失宜。飲食不節。乘風取冷。或勞傷過度。致風冷之氣。乘其經血。結於子臟。子臟則冷。故令久無子也。

治婦人子臟虛冷。及五勞七傷。羸瘦。面無顏色。不能飲食。產後斷緒無子多時。柏子仁丸方。

柏子仁(一兩),澤蘭(一兩),川椒(三分去目及閉口者微炒出汗),甘草(三分炙微赤銼)桂心(半兩),芎藭(一兩),防風(一兩去蘆頭),鍾乳粉(二兩),白朮(半兩),紫石英(一兩細研水飛過),白石英(一兩細研水飛過),蕪荑(半兩),人參(半兩去蘆頭),石斛(半兩去根銼),白芷(半兩),肉蓯蓉(半兩酒浸一宿刮去皺皮炙令乾),厚朴(一兩去粗皮塗生薑汁炙令香熟),赤石脂(半兩細研),白芍藥(半兩),桔梗(半兩去蘆頭),五味子(半兩),當歸(一兩銼碎微炒),秦艽(半兩去苗),熟乾地黃(一兩),龍骨(半兩),防葵(半兩),白茯苓(半兩),杜仲(一兩去粗皮炙微黃銼),藁本(半兩),細辛(半兩),黃耆(二兩銼),乾薑(一兩炮裂銼)獨活(半兩),牛膝(一兩去苗)

上件藥。搗羅為末。入研了藥。都研令勻。煉蜜和搗五七百杵。丸如梧桐子大。每於空心及晚食前。以溫酒下三十丸。

治婦人子臟風虛積冷。經候不調。面無血色。肌肉消瘦。不能飲食。及帶下久無子。白薇丸方。

白薇(三分),細辛(半兩),防風(半兩去蘆頭),人參(半兩去蘆頭),秦艽(半兩去苗),川椒(半兩去目及閉口者微炒出汗),白蘞(半兩),桂心(半兩),牛膝(三分去苗),乾薑(半兩炮裂銼),蕪荑(半兩),沙參(半兩),乾漆(三分搗碎炒令煙出),赤芍藥(半兩),五味子(半兩)芎藭(半兩),卷柏(半兩),附子(半兩炮裂去皮臍),山茱萸(半兩),水蛭(二七枚微炒),熟乾地黃(三分),桃仁(半兩湯浸去皮尖雙仁麩炒微黃),虻蟲(二七枚去翅足微炒),鼠婦(二七枚微炒),柏子仁(半兩),白殭蠶(半兩微炒),蠐螬(七枚微炒),牡丹(半兩),白石脂(一兩細研水飛過),紫石英(一兩細研水飛過),鍾乳粉(一兩),麻布(一尺燒灰)

上件藥。搗羅為末。入研了藥。都研令勻。煉蜜和搗五七百杵。丸如梧桐子大。每於空心。以溫酒下三十丸。服稍覺有驗即住之。

治婦人子臟。久積風虛冷氣。致陰陽二氣不能和合。故令久無子。秦椒丸方。

秦椒(去目及閉口者微炒出汗),細辛,蕪荑,白石英(細研水飛過),白薇,澤蘭,人參(去蘆頭),石斛(去根銼),防風(去蘆頭),牡蒙,白芷,桔梗(去蘆頭),牛膝(去苗),川大黃(銼碎微炒),甘草(炙微赤銼),白蘞,五味子,桂心,黃耆(銼),蠐螬(微炒),白殭蠶(微炒),白朮,玄參,桃仁(酒浸去皮尖雙仁麩炒微黃),牡丹,沙參(去蘆頭),卷柏,芎藭,乾薑(炮裂銼),白芍藥,露蜂房(微炙以上各一兩),鍾乳粉,紫石英(細研水飛過),乾漆(搗碎炒令煙出),附子(炮裂去皮臍),熟乾地黃〔以上各一(二)兩〕,柏子仁(一兩半),天雄(三分炮裂去皮臍),當歸(一兩半銼碎微炒),虻蟲(七枚去翅足微炒),白茯苓(一兩半),水蛭(十四枚炒令黃),麻布(七寸燒灰)

白話文:

治婦人子臟虛冷久無子諸方

婦女子宮虛寒導致久無子嗣,原因可能是房事不節制、飲食不規律、受風寒、或勞累過度,導致風寒之氣侵入經血,凝結於子宮,使子宮寒冷,因此久無子嗣。

柏子仁丸方:用於治療婦人子宮虛寒,以及五勞七傷導致的消瘦、面色蒼白、食慾不振,以及產後斷經久無子等症狀。 藥材包括柏子仁、澤蘭、川椒、甘草、桂心、芎藭、防風、鍾乳粉、白朮、紫石英、白石英、蕪荑、人參、石斛、白芷、肉蓯蓉、厚朴、赤石脂、白芍藥、桔梗、五味子、當歸、秦艽、熟地黃、龍骨、防葵、白茯苓、杜仲、藁本、細辛、黃耆、乾薑、獨活、牛膝。將所有藥材研磨成粉末,用煉蜜拌勻,製成梧桐子大小的藥丸。每次空腹或晚飯前,用溫酒送服三十丸。

白薇丸方:用於治療婦人子宮風虛積寒,月經不調,面色蒼白,肌肉消瘦,食慾不振,以及帶下久無子等症狀。藥材包括白薇、細辛、防風、人參、秦艽、川椒、白蘞、桂心、牛膝、乾薑、蕪荑、沙參、乾漆、赤芍藥、五味子、芎藭、卷柏、附子、山茱萸、水蛭、熟地黃、桃仁、虻蟲、鼠婦、柏子仁、白殭蠶、蠐螬、牡丹、白石脂、紫石英、鍾乳粉、麻布灰。將所有藥材研磨成粉末,用煉蜜拌勻,製成梧桐子大小的藥丸。每次空腹,用溫酒送服三十丸,見效即停。

秦椒丸方:用於治療婦人子宮久積風寒虛氣,導致陰陽失調,久無子嗣。藥材包括秦椒、細辛、蕪荑、白石英、白薇、澤蘭、人參、石斛、防風、牡蒙、白芷、桔梗、牛膝、川大黃、甘草、白蘞、五味子、桂心、黃耆、蠐螬、白殭蠶、白朮、玄參、桃仁、牡丹、沙參、卷柏、芎藭、乾薑、白芍藥、露蜂房、鍾乳粉、紫石英、乾漆、附子、熟地黃、柏子仁、天雄、當歸、虻蟲、白茯苓、水蛭、麻布灰。 將所有藥材研磨成粉末,用煉蜜拌勻,製成梧桐子大小的藥丸。服用方法未在文中詳細說明。