《本草詳節》~ 卷之十二 (4)
卷之十二 (4)
1. 蛙
味甘，氣寒。有數種：一青蛙，形純青色，嘴尖；一金線蛙，背作黃路，腹細；一石鴨，背綠肱長；一水雞，腹大脊青。正月出者，不可食。
主利水，消腫，禁口毒痢，小兒疳瘦。搗汁服，解蝦蟆瘟病，燒灰涂月蝕瘡，產婦尤宜。
白話文：
味道甘甜，性質寒涼。青蛙有好幾種：一種是青蛙，身體是純青色，嘴巴尖尖的；一種是金線蛙，背部有黃色的條紋，肚子細細的；一種是石鴨，背部是綠色的，手臂很長；一種是水雞，肚子大大的，背脊是青色的。正月出來的青蛙，不可以食用。
主要功效是利尿、消腫，可以止住口瘡類的痢疾，以及治療小兒營養不良造成的消瘦。把青蛙搗成汁服用，可以解蝦蟆瘟病（蟾蜍類的疾病），把青蛙燒成灰塗抹在月蝕瘡（皮膚病）上，特別適合產婦使用。
2. 山蛤
味甘，氣溫。生深山岩竇、泉水流處。似蝦蟆而大，黃色，能吞氣，飲風露，不食雜蟲，土人往取，必於二伏時蛤夜出乘涼，夜半持火照之，初見不取，旋途方取之。連皮蒸食甚美。
主補虛損，小兒勞瘦，疳疾。
按：蛤，生極寒之地，猶畏炎暑而出，其為溫補之物可知。《綱目》未詳，今備補之。
白話文：
味道甘甜，性屬溫熱。生長在深山岩洞或泉水流經的地方。外形像蟾蜍但體型較大，呈現黃色，能夠吞吐氣息，吸飲風露，不吃雜蟲。當地居民前往捕捉時，必定在每年的二伏天，蛤蟆晚上出來乘涼時，在半夜拿著火把照亮牠們，剛開始看到不要抓，等牠們轉身後再抓。連皮蒸熟來吃，味道非常鮮美。
主要功效是補益虛損，治療小孩因勞累而消瘦，以及疳積等病症。
按：蛤蟆生長在極為寒冷的地方，仍然害怕炎熱而出動，由此可知其為溫補之物。《本草綱目》沒有詳細記載，現在補充說明。
3. 蠍
味甘、辛，氣平。有毒。出青州。形緊小者良。入肝經。凡使，去足，焙用。
主中風半身不遂，口眼喎邪，語澀，手足抽掣，小兒驚癇，大人痃瘧，耳聾，疝氣，女人帶下，陰脫。
按：蠍，色青屬木，活風要藥，故厥陰風木諸病主之，以其有辛溫走散之性也。
白話文：
味道甘甜、辛辣，性質平和。有毒。產於青州。形狀緊實、體型小的品質較好。歸屬於肝經。凡是使用，都要去除腳，烘焙後使用。
主要治療中風導致的半身不遂、口眼歪斜、說話困難、手腳抽搐、小兒驚風癲癇、大人瘧疾、耳聾、疝氣、婦女白帶、陰道脫垂。
按語：蠍子，顏色青色，五行屬木，是活絡經脈、驅散風邪的重要藥物，所以屬於肝經風木的各種疾病都可以用它來治療，因為它具有辛辣溫熱、走散的特性。
4. 蜈蚣
味辛，氣溫。有毒。黑頭赤足者良。畏蛞蝓、蜘蛛、雞屎、桑根白皮、白鹽。凡使，以薄荷葉火煨，去頭、足、尾用。
主鬼疰，蠱毒，制諸蛇蟲魚毒，癥積，邪瘧，療心腹寒熱積，去惡血，墮胎，殺三蟲，小兒驚癇風搐，臍風口噤，禿瘡，瘰癧，便毒。
按：蜈蚣有毒，惟風氣暴烈者可以當之，蓋行而疾，惟風與蛇，蜈蚣能制蛇，故亦能截風。
白話文：
味道辛辣，藥性溫熱，有毒。黑頭紅腳的蜈蚣品質較好。它害怕蛞蝓、蜘蛛、雞屎、桑樹根的白皮、白鹽。使用時，要用薄荷葉包裹後以火煨烤，去除頭、腳、尾部後使用。
主要治療鬼疰病（一種精神疾病），蠱毒，能解各種蛇蟲魚的毒，消除體內腫塊，治療瘧疾，能治療心腹冷熱的積病，去除惡血，墮胎，殺死體內寄生蟲，治療小兒驚風抽搐、臍風口噤、禿瘡、瘰癧（淋巴結核）、便毒（肛門周圍的癰腫）。
說明：蜈蚣有毒，只有體質強健、風氣暴烈的人才能使用它。它行動迅速，就像風和蛇一樣，蜈蚣能制伏蛇，所以也能夠截斷風邪。