日本·村井杶

《藥徵續編》~ 卷上 (1)

1. 考證

小建中湯證曰：腹中急痛。又曰裡急。又曰婦人腹中痛。大建中湯證曰：上下痛而不可觸近。黃耆建中湯證曰：裡急。依此三方，則膠飴能治裡急。夫腹中急痛，腹中痛，豈非裡急矣乎？余故曰：膠飴之功，與甘草及蜜相似矣。

白話文：

小建中湯用於治療腹部突然劇烈疼痛的情況。另外，也適用於所謂的「裡急」的症狀，以及婦女的腹部疼痛。大建中湯則是用來治療腹部上下都感到疼痛，且連觸碰都會引起不適的情況。黃耆建中湯同樣適用於「裡急」的症狀。由此三種藥方可見，膠飴能夠治療「裡急」。

腹部突然劇烈疼痛，或是腹部疼痛，這難道不就是「裡急」嗎？因此我說，膠飴的功效，與甘草及蜂蜜有著相似之處。