孫思邈

《千金翼方》~ 卷第二十三·瘡癰上 (1)

1. 豬蹄湯

主瘭疽諸疽，十指頭焮赤痛癢已潰方：

豬蹄（一具，治如食法），大黃，白芷，川芎，黃芩，黃連，細辛，當歸，藁本，藜蘆（炙，一本無），莽草，甘草（各一兩）

上一十二味，以水三斗煮豬蹄，取一斗，煮藥，取五升洗漬瘡。

白話文：

主要治療瘭疽等各種癰疽，以及手指頭紅腫發熱、疼痛搔癢，甚至已經潰爛的狀況，這個藥方是：

豬蹄（一隻，處理方式像一般食用方式），大黃、白芷、川芎、黃芩、黃連、細辛、當歸、藁本、藜蘆（烤過，有一種版本沒有）、莽草、甘草（各一兩）。

將以上十二味藥材，先用三斗水煮豬蹄，煮到剩下一斗時，再放入藥材一起煮，煮到剩下五升時，用藥湯清洗浸泡患處。