孫思邈

《千金翼方》~ 卷第七·婦人三 (1)

1. 葵根湯

主一年渴飲一石以上，小便利，若飲酒渴、傷寒渴，皆悉主之方。

霜下葵根皮（一握，長四寸）

上一味，以水一斗，煮取三升，分三服，取瘥止。

又方

栝蔞根，甘草（炙，各二兩），黃連（一升）

上三味，㕮咀。以水五升，煮取二升五合，分三服。

白話文：

葵根湯

主要治療一年內飲水量超過一石（約十斗，古代容量單位，相當於現今約120公升）以上，且伴隨小便頻繁的症狀。如果是因飲酒或傷寒引起的口渴，也都可以用這個方子。

藥方如下：

霜打後的葵根皮（一把，約四寸長）

將以上一味藥材，加入一斗水（約現今12公升），煮到剩下三升（約現今3.6公升），分三次服用，病癒即停止服藥。

另一個藥方：

栝樓根，炙甘草（各二兩），黃連（一升）

將以上三味藥材切碎。加入五升水（約現今6公升），煮到剩下二升五合（約現今3公升），分三次服用。