孫思邈

《千金翼方》~ 卷第五·婦人一 (1)

1. 厚朴湯

主久積痰冷，胸脅痞滿，不受食飲，渾渾欲吐，血室空虛，客陽通之，令脈緊數，重熱水蒸，汗漏如珠，四肢煩痛，唇口乾燥，渴升水漿方。

厚朴（炙），半夏（洗），茯苓，白朮（各四兩），枳實（四枚，炙），芍藥，黃耆（各二兩），生薑（八兩，切），麥門冬（一升，去心），桂心（五合），人參，甘草（炙，各二兩）

上一十二味，㕮咀。以水一斗五升，煮取五升，分四服。

白話文：

這個方子主要治療因長期積聚寒痰，導致胸部和脅肋部脹滿不適，吃不下東西，感覺昏沉想吐，同時婦女血室空虛，導致虛陽上亢，使得脈象變得緊而快，身體有發熱感，像水蒸一樣，汗出如珠，四肢煩躁疼痛，嘴唇口乾，想喝水。

藥方組成有：炙過的厚朴、洗淨的半夏、茯苓、白朮各四兩，炙過的枳實四枚，芍藥、黃耆各二兩，切好的生薑八兩，去心的麥門冬一升，桂心五合，人參、炙甘草各二兩。

以上十二味藥材，切碎後，用水一斗五升煎煮，取五升藥液，分四次服用。