孫思邈

《千金翼方》~ 卷第十七·中風下 (2)

1. 楓香湯

主癮疹方：

楓香（一斤），芎藭，大黃，黃芩，當歸，人參，射干，甘草（炙，各三兩），升麻（四兩）蛇床仁（二兩）

上一十味，切，以水二斗，煮取七升，適冷暖分以洗病上，日三夜二。

白話文：

這個藥方主要用來治療癮疹（蕁麻疹）：

準備楓香一斤，川芎、大黃、黃芩、當歸、人參、射干、炙甘草各三兩，升麻四兩，蛇床子仁二兩。

將以上十味藥材切碎，加入兩斗水（古代的容量單位，約為現代的20公升），煮到剩下七升（約現代的七公升）的藥液，等藥液溫度適中後，用來清洗患處，每天白天洗三次，晚上洗兩次。