孫思邈

《千金翼方》~ 卷第十二·養性 (1)

1. 鎮心丸

治胃氣厥實，風邪入臟，喜怒愁憂，心意不定，恍惚喜忘，夜不得寐，諸邪氣病悉主之方：

秦艽，柏實，當歸，乾膝（熬），白蘞，杏仁（去皮尖雙仁，熬），芎藭（各三分），澤瀉（一兩），乾地黃（六分），防風，人參（各四分），甘草（一兩，炙），白朮，薯蕷，茯苓，乾薑（各二分），麥門冬（去心，二兩），前胡（四分）

上一十八味，搗下篩，煉蜜和為丸，如桐子，先食，飲服十丸，日三，不知稍增之。忌海藻、菘菜、蕪荑、桃李、雀肉、酢物等。

白話文：

這個鎮心丸的配方，主要治療因為胃氣阻塞不通、風邪侵入內臟，以及情緒波動（像是喜怒哀樂）、心思不定、精神恍惚健忘、夜晚難以入睡等各種邪氣引起的疾病。

配方包含：秦艽、柏實、當歸、乾牛膝（要先熬煮過）、白蘞、杏仁（去皮尖，取單仁，要先熬煮過）、芎藭（各三分）、澤瀉（一兩）、乾地黃（六分）、防風、人參（各四分）、甘草（一兩，要烤過）、白朮、薯蕷、茯苓、乾薑（各二分）、麥門冬（去心，二兩）、前胡（四分）。

總共十八種藥材，將它們搗碎過篩，用煉製過的蜂蜜混合製成藥丸，大小如梧桐子。先吃飯，然後服用十丸，一天三次。如果效果不明顯，可以稍微增加劑量。服用期間，要忌食海藻、菘菜、蕪荑、桃李、雀肉、醋類食物等。