《新修本草》~ 卷第二 (18)
卷第二 (18)
1. 草藥下部
大黃（黃芩為使。）
桔梗（節皮為使，畏白芨、龍膽、龍眼。）
白話文：
大黃（黃芩為引子）
桔梗（節皮為引子，忌諱白芨、龍膽、龍眼）
甘遂（瓜蒂為使，惡遠志，反甘草。）
白話文：
甘遂（以瓜蒂做引導藥，忌用遠志，相反可用甘草。）
天雄（遠志為使，惡腐婢。）
芫花（決明為使，反甘草。）
澤漆（小豆為使，惡薯蕷。）
大戟（反甘草，畏菖蒲、蘆草、鼠屎。）
鉤吻（半夏為使，惡黃芩。）
白話文：
天雄（以遠志為佐藥，忌用腐婢。）
芫花（以決明為佐藥，與甘草相剋。）
澤漆（以小豆為佐藥，忌用薯蕷。）
大戟（與甘草相剋，忌用菖蒲、蘆草、鼠屎。）
鉤吻（以半夏為佐藥，忌用黃芩。）
藜蘆（黃連為使，反細辛、芍藥、五參、惡大黃。）
白話文：
藜蘆（以黃連為引藥，相反配伍細辛、芍藥、五參，忌用大黃。）
烏頭、烏喙（莽草為使，反半夏、栝蔞、貝母、白蘞、白芨、惡藜蘆。）
白話文：
烏頭、烏喙（用莽草為引藥，反半夏、栝蔞、貝母、白蘞、白芨、惡藜蘆。）
附子（地膽為使，惡蜈蚣，畏防風、甘草、黃耆、人參、烏韭、黑豆。）
葶藶（榆皮為使，得酒良，惡殭蠶、石龍芮。）
白話文：
烏頭（地膽可用做輔助藥，忌用蜈蚣，畏懼防風、甘草、黃耆、人參、烏韭、黑豆。）
葶藶（以榆皮為引，獲得好酒，惡臭。不能與殭蠶、石龍芮同用。）
半夏（射干為使，惡皂莢，畏雄黃、生薑、乾薑、秦皮、龜甲，反烏頭。）
白話文：
半夏（以射干為佐藥；忌諱皁莢；畏懼雄黃、生薑、乾薑、秦皮、龜甲；與烏頭相反。）
虎掌（蜀漆為使，畏莽草。）
貫眾（雚菌為使。）
蜀漆（栝蔞為使，惡貫眾。）
恆山（畏玉札。）
牙子（蕪荑為使，惡地榆、棗肌。）
白蘞（代赭為使，反烏頭。）
白話文：
虎掌（配伍蜀漆為引，忌用莽草。）
貫眾（配伍雚菌為引。）
蜀漆（配伍栝蔞為引，忌用貫眾。）
恆山（忌用玉札。）
牙子（配伍蕪荑為引，忌用地榆、棗肌。）
白蘞（配伍代赭為引，反配烏頭。）
白芨（紫石英為使，惡理石，畏李核、杏仁。）
白話文：
白芨（紫石英是引導藥物，惡石灰，害怕李核、杏仁。）
䕡茹（甘草為使，惡麥門冬。）
雚菌（得酒良，畏雞子。）
藎草（畏鼠婦。）
夏枯草（土瓜為使。）
狼毒（大豆為使，惡麥句薑。）
鬼臼（畏垣衣。）
白話文：
甘草（為使），惡麥門冬。 雚菌，得酒良，畏雞子。 藎草，畏鼠婦。 夏枯草，土瓜為使。 狼毒，大豆為使，惡麥、句、薑。 鬼臼，畏垣衣。
2. 木藥上部
茯苓、茯神（馬䕡為使，惡白蘞，畏牡蒙、地榆、雄黃、秦膠、龜甲。）
白話文：
茯苓、茯神（以馬䕡為引，不適合與白蘞一起使用，忌用牡蒙、地榆、雄黃、秦膠、龜甲等藥物。）
柏實（牡蠣、桂、瓜子為使，惡菊花、羊蹄、諸石、面、曲。）
白話文：
柏實（牡蠣、肉桂、瓜子為引導藥，忌用菊花、羊蹄、各種石類、麵粉、麴類。）
杜仲（畏蛇蛻、玄參。）
白話文：
杜仲（畏懼蛇蛻、玄參。）
杜仲畏懼與蛇蛻、玄參一起服用。
乾漆（半夏為使，畏雞子，今又忌油脂。）
白話文：
乾漆（以半夏為使藥，怕雞蛋，現在又忌諱油脂。）
蔓荊子（惡烏頭、石膏。）
白話文：
蔓荊子（反烏頭、石膏。
牡荊實（防風為使，惡石膏。）
五加皮（遠志為使，畏蛇蛻、玄參。）
黃柏（惡乾漆。）
白話文：
牡荊子（使藥：防風；相惡藥物：石膏）
五加皮（使藥：遠志；相畏藥物：蛇蛻、玄參）
黃柏（相惡藥物：乾漆）
辛荑（芎藭為使，惡五石脂，畏菖蒲、蒲黃、黃連、石膏、黃環。）
白話文：
辛荑（用芎藭為引經藥，惡五石脂，畏菖蒲、蒲黃、黃連、石膏、黃環。）
酸棗仁（惡防己。）
槐子（天雄、景天為使。）
白話文：
酸棗仁（畏懼防己。）
槐子（加入天雄、景天即可使用。）