陳士鐸

《辨證奇聞》~ 卷十 (15)

1. 自笑門

晨夕遇無故心煩意燥，不能遣，夜則口乾舌燥，只一更睡熟，余常醒，人謂肝血少，誰知腎水涸乎。肝，腎子。子弱由母虛。蓋肝必得水灌溉，枝葉敷榮。今腎水日耗，自顧不遑，肝木黃殞，勢所不免。肝燥無液養心，此所以不臥，必大補腎水，甘霖大降，田疇沋渥，將見萌芽條達，隨風快暢。自然心火取給腎宮，腎水足濟心主，肝氣往來相通，何順適乎。

用，運肝湯，：熟地一兩，棗皮四錢，歸、芍五錢，北味、炒梔子一錢，玄參、丹皮三錢。十劑臥安，三十劑遇怒不怒。此補腎六，補肝四。絕不治心，心氣自交腎者，因水足，心不畏肝火，可交通心腎之路也。

白話文：

自笑門

早晚都會莫名心煩意燥，無法消除，晚上還會口乾舌燥，只睡得著一小段時間就醒來。別人說這是肝血不足，其實是腎水虧損。肝是腎的兒子，兒子的衰弱是因為母親虛弱。因為肝必須依靠腎水滋潤才能生機勃勃。現在腎水每天都在消耗，自身都顧不上，肝木就會枯萎，這是必然的結果。肝燥缺水不能滋養心臟，所以睡不好。必須大力補益腎水，如同甘霖普降，滋潤田地，才能使植物萌芽茁壯，隨風搖曳。自然心火就能得到腎臟的滋養，腎水充足就能滋養心臟，肝氣就能流通，身心自然舒暢。

用運肝湯：熟地黃一兩，大棗皮四錢，當歸、芍藥各五錢，北五味子、炒梔子各一錢，玄參、丹皮各三錢。服用十劑就能睡安穩，服用三十劑就能遇事不怒。此方補腎的藥材佔六成，補肝的藥材佔四成。完全不直接治療心臟，而是讓心氣自然與腎氣相通，因為腎水充足，心臟就不怕肝火，就能打通心腎之間的聯繫。