《先醒齋醫學廣筆記》~ 卷之四 (14)
卷之四 (14)
1. 草部
連翹，黑而閉口者良。去蒂根，研。
續隨子，凡用去殼取色白者，以紙包壓去油，取霜用。
山豆根，或末，或研，或噙咽。
白附子，竹節者良。炮去皮。得火良。
預知子，去皮，研服。
木賊草，去節，童便浸一宿，焙乾。
蒲公英，自採鮮者，入湯藥煎，入丸末，傅瘡毒搗爛用。
穀精草，土瓜為之使。忌鐵。伏汞砂。
夏枯草，土瓜為之使。忌鐵。伏汞砂。
山慈菇根，出浙江處州府遂昌縣洪山地方。市中無真者。形光無毛，本草注中雲有毛，誤也。
燈芯草，蒸熟，待乾。折取中心白穰燃燈者，是為熟草；不蒸者，生干剝取為生草。入藥用之最難研，以粳米粉漿染過，曬乾研末，入水澄之，浮者是燈芯也。曬乾用。
海金沙，或丸，或散。沙及草，俱可入藥。
萱草根，曬乾為末，或用水煎、酒煎、研汁，皆可服。
藿香，自種者良。揉之如蘹香氣者真。薄荷香者非也。
絡石，凡採得後，用粗布揩葉上莖、蔓上毛了，用熟甘草水浸一伏時，出，切，日乾任用。杜仲、牡丹為之使。惡鐵落。畏貝母、菖蒲。殺孽毒。
白話文：
[草部]
連翹，黑色的、閉口（果實未開裂）的最好。去掉蒂和根，研磨成粉。
續隨子，使用時要去掉外殼，取其色白的部份，用紙包起來壓榨去油，取其結晶體使用。
山豆根，可以磨成粉，可以研磨成膏，也可以含在口中慢慢咽下。
白附子，像竹節一樣的最好。炮製時要去掉外皮。經過火烤後效果更好。
預知子，去掉外皮，研磨後服用。
木賊草，去掉節，用童子尿浸泡一夜，烘乾。
蒲公英，最好自己採摘新鮮的，可以煎湯服用，也可以磨成粉末，或搗爛敷在瘡毒上。
穀精草，以土瓜為其輔佐藥材。忌諱與鐵器接觸，需避開汞砂。
夏枯草，以土瓜為其輔佐藥材。忌諱與鐵器接觸，需避開汞砂。
山慈菇根，產於浙江處州府遂昌縣洪山地區。市面上很少有真的。其形狀光滑無毛，本草注中記載有毛，是錯誤的。
燈芯草，蒸熟後晾乾。將其中心白色的髓心折出，用來燃燈的是熟草；不蒸的，曬乾後剝取髓心是生草。入藥時最難研磨，可用米漿糊拌過，曬乾再研磨成粉，放入水中靜置，漂浮在上面的才是燈芯草。曬乾後使用。
海金沙，可以做成丸藥，也可以做成散劑。沙子和草都可以入藥。
萱草根，曬乾磨成粉，或者用水煎、酒煎、或研磨取汁，都可以服用。
藿香，自己種植的最好。揉搓後有類似佩蘭香味的是真的，有薄荷香味的不是。
絡石，採摘後，用粗布擦去葉子和莖蔓上的毛，用熟甘草水浸泡一晝夜，取出切片，曬乾備用。以杜仲、牡丹為其輔佐藥材。忌諱與鐵器接觸。畏懼貝母、菖蒲。能殺死孽毒。