《先醒齋醫學廣筆記》~ 卷之三 (24)
卷之三 (24)
1. 腦漏
腸風
黃耆（蜜炙，三錢），白芍藥（酒炒，三錢），炙甘草（一錢），麥門冬（去心，五錢），生地（酒洗，四錢），當歸（酒洗，二錢），荊芥（一錢，炒），白芷（一錢），柴胡（五分），地榆（酒洗，三錢），人參（一錢），五味子（八分，去枯者，打碎，蜜蒸）
河水二盅，煎八分，空腹飢時服。
治腸風。（因飲酒過多得之者，效甚。）
專服北五味，打碎，蜜蒸，為細末，蜜丸。每清晨服三錢，服至半年。因味酸甚，服後喉中覺吞酸，加熟地黃等分為丸。服久，腸風頓止。
治猘犬傷。
野葡萄根，搗汁，酒服。
治蜈蚣傷。
用舊竹箸，火中將頭上燒黑，取下少許，研細，敷患處，立愈。
又方（馬銘鞠傳）。一法：取蜒蝣塗上，其痛立止，屢試神驗。
治蛇傷。
雄黃，雌黃（等分），極細末。先以白芷磨菜油，調塗患處，以溫火薰之，滴盡黃水為度，水出腫漸消。
又方，明礬，麝香，二味為末，摻上，以艾灸之，隨灸隨消。
又方，慎火草（即牆頭草，色綠極脆）。搗汁，同酒飲；一面搗敷咬傷處：立愈。
一婦人於壁上取雞翎卷耳，適蜈蚣生子在翎上，帶入耳中，生小蜈蚣，穿腦內，且痛且癢，百藥莫效。夢神人傳一方，令炒雞肉，熱置一器內，留一小孔，蓋上，令病者以耳受之，雞氣薰入，蜈蚣悉攢雞肉上，其病立愈。
跌打秘方
用露天糞窖中磚瓦塊多年者，或碗架濁水長流處磚瓦塊，火煅紅，研極細。跌打傷者，酒調服五分，立愈。未打服之可不痛。不宜多服，令人骨軟。
金瘡並跌打破損出血方
煉過雲母粉，菜油調敷，立止痛，更不作膿。
金瘡止血方
真番降香（紫糖色者真，切如豆大，炒略焦，研，再炒），五味子（一兩）
二味共研，敷上。
又方，舊氈帽檐，燒灰，敷上。舊網巾灰，亦好。
金石湯火跌損方
用花蕊石（舊家有用為几上小屏風者）。取三錢，為極細末，真麻油調敷患處。當日者立愈，隔日敷之痛輕，易收口。亦治產後瘀血攻心血暈，神丹。
桃花散，治跌損、刀傷、狗咬、爛腳。
用陳年風化石灰（一官升），錦紋大黃（一兩，焙燥研末），並石灰炒桃花色存性，真麻油調敷患處。當日敷之更妙。
火傷兼治湯泡方
大松樹皮，川大黃，二味等分，為細末，生桐油調敷，立愈。
又方，用大黃一味，為細末，砂糖調敷，立愈。
火燒爛神方
將好煮酒一二甕，入浴缸內，令患者浸酒中。極重不死。
又方，用鼠初生者，以真麻油浸之，入磁瓶內封固。患者將油搽上痛處，即愈。
湯火神驗方
豬毛煅存性，研細末，加輕粉、白硼砂少許，麻油調和敷之，立效，無斑痕。
治水淹。（出《說海》）。
凡遇溺水者，視其心坎尚溫，以圓器覆地，下置門一扇於上，令溺者仰臥，以鴨血灌之口中，或大小便出水，即蘇。
白話文：
腦漏
腸風：
這個方子用於治療腸風（出血性腸炎），尤其對因飲酒過度引起的腸風效果顯著。藥方包含黃耆、白芍藥、炙甘草、麥門冬、生地、當歸、荊芥、白芷、柴胡、地榆、人參、五味子等藥材，以河水煎服。另外，單獨服用蜜蒸的五味子蜜丸，長期服用也有療效，若服用後感到酸澀，可以加入熟地黃。
猘犬傷：
用野葡萄根搗汁，加酒服用。
蜈蚣傷：
用燒黑的舊竹箸研末敷患處，或者用蜒蝣塗抹患處，都能迅速止痛。
蛇傷：
可用雄黃、雌黃研末，以白芷磨菜油調敷患處，溫火薰之，待黃水滴盡；或用明礬、麝香研末，敷上並艾灸；或用慎火草（牆頭草）搗汁與酒同服，並敷於傷口。
蟲入耳：
一位婦人的耳朵被蜈蚣幼蟲侵入，百治不癒，後夢中得到一個方子：將熱雞肉放在器皿中，留一小孔，讓病人以耳靠近，利用雞肉的熱氣熏蒸，蜈蚣就會爬到雞肉上，從而治癒。
跌打損傷：
用露天糞窖或碗架濁水長流處的多年磚瓦塊，火煅研末，酒調服，能迅速止痛，但不可多服，以免骨軟。
金瘡及跌打出血：
煉過的雲母粉，用菜油調敷，能止痛止血，防止化膿。
金瘡止血：
真番降香和五味子研末敷於傷口；或用舊氈帽檐或舊網巾燒成的灰敷於傷口。
金石湯火跌損：
用花蕊石研末，用真麻油調敷患處，能迅速止痛，並能幫助傷口癒合。也可用於治療產後瘀血攻心血暈。
桃花散：
用陳年風化石灰、錦紋大黃和炒至桃花色的石灰，以真麻油調敷，治療跌損、刀傷、狗咬傷和爛腳。
火傷及湯泡：
大松樹皮和川大黃等分研末，用生桐油調敷；或用大黃研末，砂糖調敷。
嚴重燒傷：
將患者浸泡在煮好的酒中，能治療重度燒傷。或用初生的老鼠浸泡在真麻油中，再用此油搽患處。
湯火燒傷：
豬毛煅燒研末，加入輕粉、白硼砂少許，用麻油調和敷患處，能迅速止痛，且不留疤痕。
溺水：
若溺水者心跳尚存，可用圓器覆蓋地面，在其上放置門板，讓溺水者仰臥，再用鴨血灌入口中，使其大小便排出積水，即可甦醒。