《存粹醫話》~ 論外症有不可開割者

1. 論外症有不可開割者

凡癭瘤、結核、流注、瘰癧等證，皆不可開割，倘誤用刀剪，輕者變重，重者即死。今人一見外證，皆就西醫治療，西醫不論虛實，不講陰陽，操刀一割，畢其能事。如遇可割者，其取效因捷，若不可割者，危險立見，是在病家之注意，未可以生死所諸人也。

白話文：

凡是腫瘤、結核、淋巴腺炎、淋巴結核等疾病，都不能直接切除。如果誤用刀具剪開，輕微的會加重，嚴重的會直接喪命。現在的人一遇到外傷，都直接找西醫治療。西醫不管病人的虛實情況，也不考慮陰陽平衡，只會拿刀子割開，把能做的都做完。如果遇到能割除的疾病，見效會比較快。但是，如果遇到不能割除的疾病，就會立即面臨危險。因此，病人要小心注意，不能把生死大事寄託在別人身上。