唐宗海

《醫學見能》~ 卷三 (3)

1. 婦人安胎

玉竹麥冬和桂附，休疑毒熱把胎攻。

（伯未按：方中可加升麻八分。）

胎胞上逼，心中煩悶不安者，血虛而火迫也。宜養胃清降湯。

人參（一錢），白朮（三錢），淮山藥（三錢），白芍（一錢五分），當歸（二錢），雲苓（三錢），甘草（八分），大棗（二枚），阿膠（一錢五分），生地（三錢），棗仁（三錢），麥冬（一錢五分）

歌曰：胎胞上逼甚煩心，參朮膠歸儘量斟。

芍地苓冬山藥草，棗仁大棗助滋陰。

胎前水腫，以及腹中脹滿者，胞宮水不化也。宜加味防己湯。

防己（二錢），澤瀉（三錢），腹皮（二錢），姜皮（一錢五分），桔梗（八分），苓皮（三錢），杏仁（三錢），草梢（八分），桑皮（一錢五分），當歸（二錢）

歌曰：胎前水腫澤防通，姜腹苓皮桑白同。

杏桔草梢歸尾共，能將水氣化胞宮。

胎前咳嗽，以及嗆嘔不安者，子咳與子嗆也。宜調肺平肝湯。

桔梗（八分），枳殼（一錢五分），杏仁（三錢），雲苓（三錢），百合（三錢），生地（三錢），前胡（一錢五分），當歸（一錢五分），麥冬（一錢五分），紫菀（一錢五分）

歌曰：胎前咳嗽嗆難安，枳桔雲苓百合餐。

前杏地歸冬共菀，不離平肺與平肝。

白話文：

婦人安胎

使用玉竹、麥冬、桂枝和附子這些藥材，不要懷疑它們會因藥性偏熱而對胎兒產生不良影響。（伯未補充：這個方子可以加入升麻八分。）

如果孕婦感到胎兒向上頂住，導致心中煩躁不安，這是因為氣血虛弱，虛火上炎所致。應該使用養胃清降湯來治療。

藥方組成：人參（一錢）、白朮（三錢）、淮山藥（三錢）、白芍（一錢五分）、當歸（二錢）、茯苓（三錢）、甘草（八分）、大棗（二枚）、阿膠（一錢五分）、生地（三錢）、酸棗仁（三錢）、麥冬（一錢五分）

歌訣說：胎兒上頂造成心煩，人參、白朮、阿膠、當歸要酌量使用。白芍、生地、茯苓、麥冬、山藥、甘草，加上酸棗仁、大棗，可以幫助滋陰。

如果孕婦在懷孕期間出現水腫，或是腹部脹滿，這是因為胞宮內的水液無法正常代謝。應該使用加味防己湯來治療。

藥方組成：防己（二錢）、澤瀉（三錢）、大腹皮（二錢）、生薑皮（一錢五分）、桔梗（八分）、茯苓皮（三錢）、杏仁（三錢）、甘草梢（八分）、桑白皮（一錢五分）、當歸（二錢）

歌訣說：孕期水腫用澤瀉和防己來疏通，加上生薑皮、大腹皮、茯苓皮、桑白皮。杏仁、桔梗、甘草梢、當歸尾一起使用，可以幫助胞宮代謝水液。

如果孕婦在懷孕期間出現咳嗽，或是嗆咳不適，這是因為胎兒引起的咳嗽或嗆咳。應該使用調肺平肝湯來治療。

藥方組成：桔梗（八分）、枳殼（一錢五分）、杏仁（三錢）、茯苓（三錢）、百合（三錢）、生地（三錢）、前胡（一錢五分）、當歸（一錢五分）、麥冬（一錢五分）、紫菀（一錢五分）

歌訣說：懷孕期間咳嗽嗆咳難以安寧，枳殼、桔梗、茯苓、百合可以服用。前胡、杏仁、生地、當歸、麥冬、紫菀一起使用，能起到平穩肺氣和肝氣的作用。