《古今醫統大全》~ 卷之八 (1)
卷之八 (1)
1. 易簡諸方
《衛生方》：治泄精，用未連晚蠶蛾干之為末，空心溫酒調服三錢。
又方：，治失精、久虛、漏泄。用蓮子心一撮、辰砂一分為末，每服二錢，空心白湯調下。
又方：，治元氣虛寒，精滑不禁，大便瀉，手足冷。陽起石（火煆）、鍾乳粉（各一兩）為末，酒煮，附子末糊丸梧桐子大，空心米飲下五十丸。
又方：，用車前草搗汁二合，服之甚效。
又方：，用乳粉一塊拇指大，臨臥放口內細嚼含之，睡至三更嚥下，服三五次有效。
《太平聖惠方》：，治虛勞腎損，夢中遺精。用韭子二兩，微炒為末，食前酒下二錢。
陳藏器注云：，取韭子生吞三十粒，空心鹽湯下，止夢遺白濁。
《外臺秘要》：，治夢遺，以蘇子一升炒為末，酒調方寸匕，日再服。
《百一方》：，治男女喜夢與鬼交致恍惚者，方截鹿角屑三指一撮，酒調下，日三服。
秘方：，治精滑夜夢，以旱蓮草焙乾為末，空心米湯調下二錢，四服效。有以蜜酒調，久服黑髭發，固精，極效。
白話文：
**《衛生方》：**治療遺精，用未交配過的晚蠶蛾曬乾磨成粉末，空腹時用溫酒調服三錢。
**又一方：**治療遺精、久病體虛、精液外漏。用蓮子心一小撮、辰砂一分磨成粉末，每次服用二錢，空腹用白開水調服。
**又一方：**治療元氣虛弱寒冷，精液滑脫無法控制，大便腹瀉，手腳冰冷。用煅燒過的陽起石、鍾乳石粉（各一兩）磨成粉末，用酒煮過，加入附子粉糊製成梧桐子大小的藥丸，空腹用米湯送服五十丸。
**又一方：**用車前草搗爛取汁二合，服用效果很好。
**又一方：**用拇指大小的乳粉一塊，臨睡前放入口中細細咀嚼含著，睡到半夜三更嚥下，服用三到五次有效。
**《太平聖惠方》：**治療因虛勞導致腎臟損傷，夢中遺精。用韭菜籽二兩，稍微炒過磨成粉末，飯前用酒送服二錢。
**陳藏器注釋說：**直接生吞韭菜籽三十粒，空腹用鹽水送服，能止住夢遺和白濁。
**《外臺秘要》：**治療夢遺，用炒過的蘇子一升磨成粉末，用酒調服一小勺，每天服用兩次。
**《百一方》：**治療男女經常夢見與鬼交合導致精神恍惚，用鋸下的鹿角屑三指寬一撮，用酒調服，每天服用三次。
**秘方：**治療精液滑脫、夜間做夢遺精，用旱蓮草烘乾磨成粉末，空腹用米湯調服二錢，服用四次有效。有人用蜜酒調服，長期服用能使鬍鬚頭髮變黑，固精效果極佳。