《丹臺玉案》~ 卷之二 (2)

卷之二 (2)

紫金錠，治一切癰疽瘡癤。發背惡毒。每服三錢。酒磨送下。外以磨敷上。其毒漸漸消散。（方見痰門）

白話文：

紫金錠這個藥方，可以治療各種癰、疽、瘡、癤等皮膚腫毒，以及發背這種惡性腫毒。每次服用三錢，用酒磨成汁後吞服。同時，也可以將藥磨成粉末敷在患處。這樣內服外敷，腫毒就會慢慢消散。（這個藥方的詳細內容，可以參考「痰門」的相關記載。）

注意：以上所有資訊僅供學術研究使用，任何醫療行為必須在專業醫師指導下進行！