《馮氏錦囊秘錄》~ 雜症痘疹藥性主治全參卷四十 (4)
雜症痘疹藥性主治全參卷四十 (4)
1. 桑白皮
得土金之氣，故味甘兼辛，氣寒，無毒。入手太陰經。甘以固元氣而補不足，辛以瀉肺氣之有餘。凡肺中火氣、水氣、痰、氣，喘嗽唾血，咸切除之。且甘寒補益，善縫金瘡傷損，立愈。葉，味甘氣寒，甘寒相合，故涼血下氣益陰，陰虛寒熱，其味兼燥，故除腳氣水腫，原稟金氣，經霜則更得天地之清肅，故能祛風明目。宜東行深土者佳，出土上者殺人，入清熱疏散宜生用。
入補肺藥宜蜜水拌炒用。
桑白皮，入太陰肺臟，甘助元氣而補勞怯虛羸，辛瀉火邪，而止喘嗽唾血，利水消腫，解渴驅痰，大抵瀉有餘，此其長，補不足，此其短。所以有性不純良，不宜多服之戒，肺虛而小便利者尤忌之。有以桑皮為肺中之氣藥，紫菀為肺中之血藥，敢色以調劑也。葉經霜者煮湯洗眼，去風淚殊勝，鹽搗敷蛇蟲咬毒，蒸搗罨撲損瘀凝，煎代茶消水腫，腳浮下氣，令關節利，研作散，止霍亂吐瀉，出汗除風痹痛。
枝煎常飲，耳目聰明，去腳氣，手足拘攣，治風癢，皮毛枯槁，陰管通便，眼眶退暈，利喘嗽逆氣，消焮腫毒癰。椹乃桑之精華所結，味甘氣寒，為益血除熱養陰之藥，收採曬乾，蜜和丸散，利關竅，鎮神魂，久服不飢，聰耳明目，黑椹絞汁，熬膏加蜜，解金石燥熱，止渴，染鬚髮，皓首成烏。
桑耳，又名桑菌，又名桑黃，醇酒煎嘗，散血如神，止血甚捷，黑者主女人癥瘕崩漏及乳癰暴來，黃者治男子癖飲積聚腹痛，金瘡初得，若色黃熱陳白，止泄補益元陽。桑上寄生，節間生出，葉厚軟如橘葉，莖肥脆似槐枚，碎其實，稠黏有汁，折其莖以色深黃，仍取纏附桑枝為貴，散瘡瘍，道風濕，卻背強腰痛篤疾，安胎孕，下乳汁，止崩中漏血沉疴，胎產內傷，產後余疾，健筋骨，充肌膚，愈金瘡益血脈，長鬚發，堅牙齒，乃風濕攣疼之聖藥。
按：桑寄生，感桑之精氣而生，故味苦甘，其氣平和，不寒不熱，無毒，主治一本於桑，因抽其精陰，故力尤勝，所以為益血和血，除濕祛風，除痹安胎，產後諸症之用也。
主治（痘疹合參），桑白皮，瀉肺定喘，下氣寬胸。咳嗽吐血，消痰止渴。桑蟲凡痘初起，大能發痘，或隨出隨沒者神妙。若氣虛塌陷，不能灌漿者，亦可用大桑蟲，有人參之功。若取其漿沖人參湯服，尤能補托。沖紫草湯服，又能清托血熱痘症，但已發透者，並灌漿足者，及泄瀉者不可過用。
白話文：
[桑白皮]
桑白皮吸收了土壤與金屬的特性，因此味道甘甜中帶點辛辣，性質偏寒，無毒性。它主要影響肺部。甘甜的味道有助於鞏固體內的元氣，補充身體的不足；辛辣則能平衡肺部過剩的氣息。對於肺部的火氣、水氣、痰多、氣喘、咳嗽、咳血等問題，都有很好的療效。此外，由於它的甘寒性質，對於金屬創傷的修復也有卓越的效果，能夠快速促進傷口癒合。桑樹葉子同樣甘寒，因此可以冷卻血液、降低體內氣息，增強體陰。對於陰虛引起的寒熱現象，以及腳部水腫，桑葉都有一定的改善效果。桑白皮在經過霜凍後，更能得到自然界的清新和肅穆，因此對去除風濕、明亮視力有幫助。
在使用時，選擇東方深厚土壤中生長的桑白皮最為理想，而生長在地面以上的部分則應避免使用。在清熱散風的應用中，宜生用；在補肺的藥物中，則應用蜂蜜拌炒後使用。
桑白皮進入肺部，甘甜能輔助元氣，補充疲憊虛弱的身體，辛辣能抑制火邪，止住喘息和咳血，有利於水分排出和消除腫脹，緩解口渴和驅除痰液。總的來說，它主要的作用是平衡過剩，但補充不足則非其所長。因此，桑白皮的性質並不純粹，不宜過量服用。特別是肺虛且尿頻的人應避免使用。有些人認為桑白皮是肺部氣的藥物，紫苑是肺部血的藥物，兩者可以互相調和。桑葉經霜凍後煮成的湯水用於洗眼，能有效去除風濕和眼淚。鹽搗碎的桑葉敷在被蛇蟲咬傷的地方，能解毒。蒸熟搗碎的桑葉敷在受傷處，能去除瘀血。煎煮的桑葉代茶飲，能消除水腫和腳部浮腫，讓關節活動自如。研磨成粉的桑葉，能止住霍亂引起的嘔吐和腹瀉，排汗並去除風濕引起的疼痛。
桑樹枝煎煮後經常飲用，能提高聽覺和視覺，去除腳氣和手腳拘束，治療皮膚瘙癢，使皮膚毛髮健康，通暢陰道，減少眼睛周圍的暗沉，緩解喘息和逆氣，消除腫脹和毒癰。桑葚是桑樹的精華結晶，味道甘甜，性質偏寒，是補血、降熱、滋陰的好藥。收集後曬乾，加入蜂蜜製成丸狀或散狀，能疏通關節，安定心靈，長期服用可讓人不易感到飢餓，提高聽覺和視覺，使頭髮從灰白轉為黑色。
桑耳，又稱桑菌或桑黃，用醇酒煎煮後食用，能活血化瘀，止血效果極快。黑色的桑耳對女性的癥瘕、崩漏和乳癰有很好的療效，黃色的桑耳則適用於男性的癖飲、積聚和腹部疼痛。新鮮的金傷口，如果呈現黃色且熱度高，可以用桑耳來止血，並補充元陽。寄生在桑樹上的寄生植物，從節間生長出來，葉子厚軟，形狀像橘葉，莖部肥壯且易斷，形狀像槐樹的花苞。折斷後，可以看到深黃色的內部，纏繞在桑樹枝上為最佳。它能分散瘡瘍，治療風濕，緩解背部和腰部的疼痛，對胎兒和產後的護理有益，增加乳汁分泌，止住崩中漏血，對產後的疾病有很好的療效，強化筋骨，滋潤肌膚，治療金傷口，補充血脈，增長鬚髮，堅固牙齒，是治療風濕和痙攣疼痛的聖藥。
桑寄生因為吸收了桑樹的精氣而生長，因此味道苦澀而甘甜，性質溫和，既不寒也不熱，無毒性。它主要的功效來自於桑樹，但因為吸取了桑樹的精華，所以功效更強。因此，它可以用於補血、和血、除濕、祛風、除痹、安胎、產後各種症狀的治療。
總結來說，桑白皮能清肺止喘，舒緩胸部不適。對於咳嗽、吐血、消除痰液和止渴都有很好的效果。桑蟲對於初期出現的痘疹有很好的發痘作用，對於隨出隨沒的痘疹更是神效。如果氣虛導致痘疹塌陷，無法灌漿，也可以使用大桑蟲，具有人參般的功效。如果取其漿液沖入人參湯中服用，更能起到補充和支撐的作用。沖入紫草湯中服用，能清除血熱，對痘疹有清熱和託舉的作用。但是，對於已經充分發育的痘疹，或者已經灌漿充足的痘疹，以及有泄瀉的人，不宜過度使用。