《本草經集注》~ 蟲獸三品 (26)
蟲獸三品 (26)
1. 羊乳
味甘,溫,無毒。主治頭眩痛,益氣,長肌肉,一名地黃。三月採,立夏後母死。(《新修》三二七頁,《政和》五四○頁)
白話文:
羊乳味道甘甜,性溫和,沒有毒性。主要可以治療頭暈頭痛,能補益氣力,增長肌肉,又名地黃。在三月採收,立夏之後母羊就沒有乳汁了。(出自《新修本草》第327頁和《政和本草》第540頁)
2. 羊實
味苦,寒。主治頭禿,惡瘡,疥瘙,痂癬。生蜀郡。(《新修》三二七頁,《政和》五四○頁)
白話文:
味道苦,性寒。主要治療頭皮禿髮,惡性腫瘡,疥瘡搔癢,以及結痂的皮膚病。產於蜀郡地區。(出自《新修本草》第327頁,《政和本草》第540頁)
3. 犀洛
味甘,無毒。主治癃。一名星洛,一名泥洛。(《新修》三二八頁,《政和》五四○頁)
白話文:
味道甘甜,沒有毒性。主要治療小便不通暢的疾病。又名星洛,也叫泥洛。
4. 鹿良
味鹹,臭。主治小兒驚癇,賁豚,瘛瘲,大人痙。五月採。(《新修》三二八頁,《政和》五四○頁)
白話文:
味道鹹,氣味腥臭。主要治療小兒驚風、癲癇、奔豚氣(指氣從下腹衝逆而上的病症)、抽搐,以及大人痙攣等病症。在五月採收。(出自《新修本草》第328頁,《政和本草》第540頁)
5. 菟棗
味酸,無毒。主輕身益氣。生丹陽陵地,高尺許,實如棗。(《新修》三二八頁,《政和》五四○頁)
白話文:
味道是酸的,沒有毒性。主要功效是使身體輕盈、增強體力。生長在丹陽陵地一帶,大約有一尺高,果實像棗子。(《新修本草》第三百二十八頁,《政和本草》第五百四十頁)
6. 雀梅
味酸,寒,有毒。主蝕惡瘡。一名千雀。生海水石谷間,葉如李,實如麥李。(《新修》三二八頁,《政和》五四○頁)
白話文:
味道酸,性寒,有毒。主要用來腐蝕治療惡性瘡瘍。又名千雀。生長在海邊有石頭的山谷之間,葉子像李子樹葉,果實像麥李(一種小李子)。
7. 雀翹
味鹹。主益氣,明目。一名去母,一名更生。生藍中,葉細黃,莖赤有刺。四月實,實兌黃中黑。五月採,陰乾。(《新修》三二九頁,《政和》五四○頁)
白話文:
味道鹹。主要功效是補益氣力,使眼睛明亮。它有一個別名叫「去母」,還有一個別名叫「更生」。生長在藍草叢中,葉子細小呈黃色,莖是紅色的且帶有刺。四月結果實,果實外殼呈黃色,裡面是黑色的。五月採摘,在陰涼處使其乾燥。
8. 雞涅
味甘,平,無毒。主明目,目中寒風,諸不足,水腹,邪氣,補中,止泄痢,女子白沃。一名陰洛。生雞山,採無時。(《新修》三二九頁,《政和》五四○頁)
白話文:
味道甘甜,性平和,沒有毒性。主要功效是使眼睛明亮,治療眼睛因寒風引起的疾病,以及各種虛損不足的症狀,還能消除腹部積水、驅除邪氣,有補養中氣、止瀉痢、治療婦女白帶過多的作用。又名陰洛。生長在雞山,採集沒有時間限制。
9. 相烏
味苦。主治陰痿。一名烏葵。如蘭香,赤莖。生山陽,五月十五日採,陰乾。(《新修》三二九頁,《政和》五四○頁)
白話文:
味道苦澀。主要治療男性陽痿。又名烏葵。氣味像蘭花一樣芬芳,莖是紅色的。生長在山地向陽的地方,在五月十五日採摘,然後在陰涼處乾燥。《新修本草》記載在第329頁,《政和本草》記載在第540頁。
10. 鼠耳
味酸,無毒。主治痹寒,寒熱,止咳。一名無心。生田中下地,厚花,肥莖。(《新修》三三○頁,《政和》五四○頁)
白話文:
味道酸,沒有毒性。主要治療因寒氣引起的痹症(肢體麻木、疼痛),以及寒熱交替的症狀,並能止咳。它又名無心草。生長在田地或較低窪的地方,花朵厚實,莖部肥壯。
11. 蛇舌
味酸,平,無毒。主除留血,驚氣,蛇癇。生大水之陽。四月採花,八月採根。(《新修》三三○頁,《政和》五四○頁)
白話文:
味道酸,性平和,沒有毒性。主要功效是去除體內瘀血、驚恐不安的氣,以及治療蛇癲癇。生長在河流湖泊的向陽處。四月採摘花朵,八月採挖根部。(出自《新修本草》第三三○頁,《政和本草》第五四○頁)
12. 龍常草
味鹹,溫,無毒。主輕身,益陰氣,治痹寒濕。生河水傍,如龍蒭,冬、夏生。(《新修》三三○頁,《政和》五四○頁)
白話文:
味道鹹,性質溫和,沒有毒性。主要功效是使身體輕盈,增補陰氣,治療因寒濕引起的肢體麻木疼痛。生長在河水旁邊,形狀像龍鬚草,冬、夏兩季都會生長。
13. 離樓草
味鹹,平,無毒。主益氣力,多子,輕身長年。生常山,七月、八月採實。(《新修》三三一頁,《政和》五四一頁)
白話文:
味道鹹,性平和,沒有毒性。主要功效是增強體力,使人多子,身體輕健而長壽。生長在常山,在七月、八月採收果實。
14. 神護草
可使獨守,叱咄人,寇盜不敢入門。生常山北共,八月採。此亦奇草,計彼人猶應識用之。(《新修》三三一頁,《政和》五四一頁)
白話文:
這種草可以讓人獨自守護家園,當有人大聲喝斥時,盜賊就不敢進門。它生長在常山北邊,在八月採摘。這也是一種奇特的草,推測那邊的人應該也知道如何使用它。