樓英

《醫學綱目》~ 卷之二十九·腎膀胱部 (12)

1. 牙齒痛

〔《家藏》〕，雄黃定痛膏，治牙齒疼痛。

大蒜（二枚），細辛（去苗），硼硝（另研。各二錢），雄黃（另研，一錢），豬牙皂角（四錠）

上為末，同大蒜一處搗為膏，丸如桐子大。每用一丸，將綿子裹藥，左邊牙疼放在左耳，右邊牙疼放在右耳，良久痛止。一丸可治數人。

透關散，治牙疼。

蜈蚣頭，蠍梢（去毒），草烏尖（如麥粒大者），川烏底（如錢薄者。各七枚），雄黃（如麥大、七粒，另研），胡椒（七粒）

上細末，用紙捻子蘸醋點藥少許，於火上炙乾，塞兩耳內，閉口少時，即效。

〔世〕又方治牙疼。用巴豆一粒，煨黃熟，去殼。用蒜一瓣，切一頭作蓋，剜去中心，安巴豆在內，以蓋合之，用綿裹，隨患處左右塞耳中。

上塞耳三法。前一法治熱疼，後二法治寒疼也。

〔無〕，牢牙散，去風冷蛀齲宣露，用之甚效。

槐枝，柳枝（各長四寸，四十九枝），皂角（不蛀者，七莖），鹽（四十文重）

上同入瓷瓶內，黃泥固濟，糠火燒一夜，候冷取出，研細用如常法。有庵主年七十餘，云祖上多患齒疼脫落，得此方效，數世用之，齒白齊密，乃良方也。

〔垣〕，白牙散

升麻（一錢），羊脛骨灰（二錢），白芷（七分），石膏（一錢半），麝香（少許），

上為細末，先用溫水漱口，擦之，妙。

麝香刷牙散

麝香（一分），升麻（一錢），黃連（二錢），白豆蔻，羊脛骨灰，草豆蔻（各三錢半），歸身，防己（酒浸），人參（各三分），生地，熟地（各二分），沒石子（三枚），五倍子（一個）

上為細末，用如前法擦之，神效。

〔丹〕，刷牙方

羊脛骨灰（一兩），升麻（一錢），黃連（一錢），

上為末擦之。

〔《靈》〕齒痛不惡清飲，取足陽明，惡清飲，取手陽明。

針灸齒痛不惡清飲，取足陽明，上齒痛亦如之。經云：邪客於足陽明之絡，令人鼽衄，上齒寒，刺足中指次指爪甲上與肉交者各一痏，左刺右，右刺左。又云：邪客五臟之間，繆傳引上齒，齒唇寒痛，視其手背脈血者去之，足陽明中指爪甲上一痏，手大指次指爪甲上一痏，立已。左取右，右取左。王注謂足大指次指為中指也。

齒痛惡清飲，取手陽明，下齒痛亦如之。經云：大腸手陽明之脈，入下齒中，是動則病齒痛頸腫，視盛虛熱寒陷下調之。又云：手陽明之別，名曰偏歷，去腕三寸，別入太陰，虛則齒寒痹隔，取之所別也。又云：齒齲刺手陽明不已，刺其脈入齒中者立已是也。

〔丹〕治齒痛。金釵股火燒針痛處，即止。（《蜀本》）

〔《撮》〕牙痛牙槽：呂細（即太谿穴，補三呼，灸之治上牙痛。），二間（一分，沿皮向後三分，灸之，治下牙痛。），委中（六分，瀉六呼。）

白話文：

牙齒痛

雄黃定痛膏：治療牙齒疼痛。 將大蒜兩瓣、細辛（去除莖葉）、硼砂和硝石（另外研磨，各二錢）、雄黃（另外研磨，一錢）、豬牙皂角（四個），全部磨成粉末，與大蒜一起搗成膏狀，搓成如桐子大小的藥丸。每次用一丸，用棉花包裹藥丸，左邊牙痛塞入左耳，右邊牙痛塞入右耳，過一會兒疼痛就會停止。一丸藥可以治療好幾個人。

透關散：治療牙痛。 將蜈蚣頭、蠍子尾部（去除毒性）、草烏尖（像麥粒大小）、川烏底部（像錢幣一樣薄，各七個），雄黃（像麥粒大小，七粒，另外研磨），胡椒（七粒），全部磨成細末。用紙捻沾一點醋，再沾少許藥粉，放在火上烤乾，塞入兩耳中，閉上嘴巴一會兒，就會見效。

又一方：治療牙痛。 將巴豆一粒，用火煨烤至黃熟，去掉外殼。取一瓣蒜，切開一頭當蓋子，挖去中心，將巴豆放入其中，再蓋上蒜頭，用棉花包裹，塞入疼痛部位對應的耳朵中（左邊痛塞左耳，右邊痛塞右耳）。

以上三種塞耳方法：第一種方法治療熱性疼痛，後兩種方法治療寒性疼痛。

牢牙散：去除風寒引起的蛀牙，牙齒鬆動，使用效果很好。 將槐樹枝、柳樹枝（各長四寸，四十九枝），沒有被蟲蛀的皂角（七根），鹽（四十文錢的重量），一同放入陶瓷瓶內，用黃泥封固，用糠火燒一整夜。冷卻後取出，磨成細末，像平常一樣使用。有一位七十歲的庵主說，他的祖上很多人患有牙痛和掉牙，用了這個方子很有效，已經用了好幾代，牙齒潔白整齊，是個很好的方子。

白牙散 將升麻（一錢）、羊脛骨灰（二錢）、白芷（七分）、石膏（一錢半）、麝香（少許），全部磨成細末，先用溫水漱口，然後用藥粉擦拭牙齒，效果很好。

麝香刷牙散 將麝香（一分）、升麻（一錢）、黃連（二錢）、白豆蔻、羊脛骨灰、草豆蔻（各三錢半）、當歸身、防己（用酒浸泡）、人參（各三分）、生地、熟地（各二分）、沒石子（三枚）、五倍子（一個），全部磨成細末，用法同前，效果神奇。

刷牙方 將羊脛骨灰（一兩）、升麻（一錢）、黃連（一錢），全部磨成細末，用來擦拭牙齒。

齒痛不惡清飲

• 取足陽明經：上牙痛也是如此。經文說：「邪氣侵入足陽明經絡，會使人鼻塞流鼻涕，上牙齒感到寒冷。」可以用針刺足部中指和次指指甲上方與肉交接處，各刺一針，左邊痛刺右邊，右邊痛刺左邊。又說：「邪氣侵入五臟之間，傳導至上牙齒，導致牙齒和嘴唇寒冷疼痛。」可以觀察手背脈絡有血者，用針刺之。再刺足陽明經的中指指甲上方一針，以及手陽明經的大指和次指指甲上方各一針，即可見效。左邊痛刺右邊，右邊痛刺左邊。註解說：這裡的足大指次指指的是中指。
• 取手陽明經：下牙痛也是如此。經文說：「手陽明大腸經的脈絡，進入下牙齒中。如果脈氣妄動，就會導致牙痛和頸部腫脹。要根據脈象的盛衰虛實、寒熱情況來調治。」又說：「手陽明經的支脈，名為偏歷，在手腕三寸處分出，進入太陰經。虛弱時，會導致牙齒寒冷麻木，可以針刺偏歷穴。」又說：「牙齒蛀牙，針刺手陽明經效果不好，可以針刺脈氣進入牙齒的部位，立即見效。」

治齒痛 用燒紅的金釵股刺入疼痛處，疼痛就會立刻停止。（《蜀本》）

牙痛牙槽

• 呂細（即太谿穴）：補三口氣，灸之，治療上牙痛。
• 二間穴：針刺一分，沿皮向後三分，灸之，治療下牙痛。
• 委中穴：瀉六口氣。