《醫學綱目》~ 卷之十四·肝膽部 (34)
卷之十四·肝膽部 (34)
1. 遺溺
上為末，以新汲水挪洗，澄去新沫，控干，別取地黃汁，同好酒，銀石器內熬成膏，搜和為丸，如桐子大。空心熱酒嚼下。
〔世〕用薏苡仁，鹽炒煎服效。（方見小兒。）
〔《本》〕燕蓐草，主眠中遺溺不覺，燒令黑研，水進方寸匕，亦主噦氣，即燕窠中草也。
膀胱咳者，咳而遺溺。（全文見咳。）
針灸，遺溺法有四：其一取肝，其二取督脈，其三取三焦，並見遺溺閉癃門，其四取肺。經云：手太陰之別，名曰列缺，其病虛則欠㰦，小便遺數，取之去腕一寸，別走陽明者是也。
〔東〕遺尿失禁：陰陵泉，陽陵泉（二寸半）。大敦（七壯）。又方：曲骨，陰陽二陵泉（各二寸半。）
〔《甲》〕遺溺，關門及神門、委中主之。氣癃小便黃，氣滿，虛則遺溺，石門主之。
肝脈微滑為遺溺。（全文見治法。）
白話文：
將藥材磨成粉末，用剛汲取的新水洗滌，去除水面的泡沫，瀝乾水分，另外取生地黃汁，與好酒一同放入銀製或石製的容器中熬煮成膏狀，再混合藥粉做成丸狀，如梧桐子般大小。空腹時用熱酒吞服。
另一種方法是使用炒過的薏苡仁，煎煮後服用，效果也不錯（此方見於小兒科相關內容）。
還有一種藥材叫做燕蓐草，主要治療睡夢中遺尿而不自知的情況，將其燒成焦黑研磨成粉末，用水送服一小匙，也可以治療打嗝，這個燕蓐草就是燕子巢中的草。
咳嗽會導致遺尿，這個問題在咳嗽的相關章節中有詳細說明。
針灸治療遺尿的方法有四種：第一種是取肝經的穴位，第二種是取督脈的穴位，第三種是取三焦經的穴位（這些穴位與遺尿、排尿困難的治療穴位相同），第四種是取肺經的穴位。《黃帝內經》中說：手太陰肺經的絡穴名為列缺，其經脈虛弱會導致打呵欠、小便頻繁甚至遺尿，此穴位在手腕上一寸處，此處的脈絡還延伸到陽明經。
《東垣醫學》提到治療遺尿失禁，可以針灸陰陵泉、陽陵泉（距離穴位兩寸半）以及大敦穴（灸七壯）。另一種方法是針灸曲骨穴、陰陵泉穴和陽陵泉穴（距離穴位各兩寸半）。
《甲乙經》記載，遺尿可以針灸關門穴、神門穴和委中穴。氣癃（排尿不暢）導致小便黃色，同時感到腹脹，若氣虛則會導致遺尿，可針灸石門穴。
肝脈的脈象微滑也可能導致遺尿。（這個問題在治療方法的相關章節有詳細說明。）