陳言

《三因極一病證方論》~ 卷之十五 (1)

1. 蒲黃散

治小兒重舌。

真蒲黃（微炒，紙鋪地上出火氣）

上研細。每抄些小摻舌下，時時摻之自愈，更以溫水蘸熟帛裹指輕輕按掠之，按罷摻藥。

白話文：

這是在治療小孩舌下長腫（俗稱重舌）的處方，名為「蒲黃散」。

選用真正的蒲黃，先微微炒過，然後鋪在紙上放在地上，讓它散發出的火氣消失。

將處理過的蒲黃磨成細粉。每次取一點點粉末撒在孩子的舌下，並時常這樣做，病情自然會好轉。另外，也可以用溫水沾濕綿布，包裹手指，輕輕地按摩患處，按摩完後再撒上藥粉。

這樣就能治療小兒重舌的症狀了。