《重訂廣溫熱論》~ 第二卷 (15)
第二卷 (15)
1. 驗方
新定牛黃清心丸，西牛黃，明雄黃，黃連，黃芩，山梔，犀角，鬱金，硃砂（各一兩），真珠（五錢），冰片，麝香（各二錢五分），研末煉蜜丸，每重一錢，金箔為衣，蠟匱，去蠟用。
按：，此方治熱病邪入心包，昏狂譫妄，較萬氏牛黃丸力量尤大，重症用此，輕症仍用萬方。
犀珀至寶丹，白犀角（五錢），羚羊角（五錢），廣鬱金（三錢），琥珀（三錢），炒川甲（二錢），連翹心（三錢），石菖蒲（三錢），蟾酥（五分），飛辰砂（五錢），真玳瑁（五錢），當門子（一錢），血竭（三錢），藏紅花（五錢），桂枝尖（二錢），粉丹皮（三錢），上藥研細，豬心血為丸，金箔為衣，每丸計重五分，大人每服一丸，小兒每服半丸，嬰孩每服半丸之半。
按：，此丹大劑通瘀，直達心竅，又能上清腦絡，下降濁陰；專治一切時邪內陷血分，瘀塞心房，不省人事，昏厥如屍；目瞪口呆，四肢厥冷等症，又治婦人熱結血室，及產後瘀血衝心，小兒痘疹內陷，急驚暴厥，中風中惡等症，用之得當，奏功極速。
加減普濟消毒飲，青連翹（錢半），蘇薄荷（一錢），炒牛蒡（錢半），馬勃（四分），荊芥穗（一錢），白殭蠶（一錢），大青葉（錢半），元參（一錢），新銀花（錢半），苦桔梗（一錢），生甘草（八分），先用活水蘆根二兩煎湯代水。
代賑普濟散，苦桔梗，升麻，浮萍，銀花，連翹，元參（各十兩），牛蒡子，荊芥穗（各八兩），蟬衣，黃芩，大青葉，白殭蠶（各六兩），蘇薄荷，人中黃，馬勃，射干，制錦紋（各四兩），上藥各為粗末，秤和勻，以滾水煎三五沸，去渣熱服。
按：，此方載在吳鞠通醫案，通治風溫溫毒，喉痹項腫面腫，癍疹麻痘，楊梅瘡毒，疙瘩疿㾦。凡上中二焦及肌腠一切風熱等證，外則身熱惡風寒無汗，內則懊憹煩郁，咳嗆不寐，二便不暢。勢重者，晝夜服至十二包，至輕者服四包，量病增減，大人每包五錢，小兒減半。如喉痹滴水難下咽者，噙一口，仰面浸患處，少頃有稀涎吐出，再噙再吐，至四五次，喉自能開；或絞取汁，從鼻孔灌之，毒盡則愈。如服至八九次，外不怕冷，內則大便不通，腹中滿痛，每包加酒炒大黃一錢，牙皂三分，研入同煎。
荊防敗毒散加金汁方，荊芥穗（錢半），防風（一錢），川柴胡（八分），前胡（八分），新銀花（錢半），青連翹（錢半），苦桔梗（一錢），羌活（六分），生甘草（六分），獨活（六分），炒牛蒡（一錢），川芎（六分），蘇木（八分），白芷（八分），漏蘆（一錢），歸尾（八分），堅腫不消，加皂角刺八分，穿山甲一錢；大便燥結，加酒製錦紋。
白話文：
[驗方]
新定牛黃清心丸：西牛黃、明雄黃、黃連、黃芩、山梔、犀角、鬱金、硃砂（各一兩），真珠（五錢），冰片、麝香（各二錢五分），研磨後用蜂蜜做成藥丸，每丸重一錢，以金箔包裹，用蠟封存，使用前去除蠟封。
**按：**此方治療熱病邪氣入侵心包，導致神志昏迷、胡言亂語等症狀，其藥力比萬氏牛黃丸更強，重症使用此方，輕症仍用萬氏牛黃丸。
犀珀至寶丹：白犀角（五錢）、羚羊角（五錢）、廣鬱金（三錢）、琥珀（三錢）、炒川貝母（二錢）、連翹心（三錢）、石菖蒲（三錢）、蟾酥（五分）、朱砂（五錢）、玳瑁（五錢）、當歸（一錢）、血竭（三錢）、藏紅花（五錢）、桂枝尖（二錢）、粉丹皮（三錢），將藥材研磨成細粉，用豬心血做成藥丸，以金箔包裹，每丸重五分。成人每次服用一丸，小兒每次服用半丸，嬰兒每次服用四分之一丸。
**按：**此丹藥力強大，能活血化瘀，直達心臟，又能上清頭腦，下瀉濁陰；專門治療各種外邪入侵血脈，瘀阻於心臟，導致昏迷不醒、四肢厥冷等症狀；也治療婦女熱結血瘀，以及產後瘀血衝擊心臟，小兒痘疹內陷、驚厥等症，以及中風等症，使用得當，療效極快。
加減普濟消毒飲：青連翹（半錢）、薄荷（一錢）、炒牛蒡子（半錢）、馬勃（四分）、荊芥穗（一錢）、白殭蠶（一錢）、大青葉（半錢）、玄參（一錢）、金銀花（半錢）、桔梗（一錢）、生甘草（八分），先用蘆根二兩煎煮取汁代替清水煎藥。
代賑普濟散：桔梗、升麻、浮萍、金銀花、連翹、玄參（各十兩），牛蒡子、荊芥穗（各八兩），蟬蛻、黃芩、大青葉、白殭蠶（各六兩）、薄荷、茵陳蒿、馬勃、射干、制錦紋（各四兩），將所有藥材粗磨成末，混合均勻，用滾水煎煮三到五沸，去除藥渣後服用。
**按：**此方出自吳鞠通醫案，通治風溫溫毒，喉嚨腫痛、頸項腫痛、面部腫脹，以及各種疹子和瘡毒等症。凡上焦、中焦、下焦及肌膚等一切風熱病症，外在症狀為發熱惡寒無汗，內在症狀為煩躁鬱悶、咳嗽氣促、失眠、大小便不暢。病情嚴重者，一日服用十二包，病情輕微者服用四包，可根據病情增減藥量，成人每包五錢，小兒減半。如果喉嚨腫痛，無法吞嚥，可以含一口藥汁，仰頭讓藥汁浸潤患處，片刻後會有稀涎吐出，反覆幾次，喉嚨即可暢通；或者絞取藥汁，從鼻孔灌入，毒氣排出則痊癒。如果服用到八九次，體表不怕冷了，但大便不通，腹部脹痛，則每包藥中加入酒炒大黃一錢，牙皂三分，研磨後一同煎煮。
荊防敗毒散加金汁方：荊芥穗（半錢）、防風（一錢）、柴胡（八分）、前胡（八分）、金銀花（半錢）、青連翹（半錢）、桔梗（一錢）、羌活（六分）、生甘草（六分）、獨活（六分）、炒牛蒡子（一錢）、川芎（六分）、蘇木（八分）、白芷（八分）、漏蘆（一錢）、當歸尾（八分），如果腫塊不消退，加皂角刺八分，穿山甲一錢；如果大便乾燥，加酒製錦紋。