龔廷賢

《壽世保元》~ 卷三 (1)

1. 補遺

一切吹乳。腫痛不可忍者。

升麻，甘草節，白芷梢，青皮，歸尾，金銀花，栝蔞仁（倍用），橘葉（七片），連翹，貝母

上銼。水煎。入酒半碗同服。不拘時服。

一治乳痛風神方。

北細辛（一錢），白芷梢（八分），歸尾（一錢），赤芍（八分），防風（一錢），莪朮（八分），桔梗（八分），烏藥（一錢），麻黃（一錢），小甘草（三分）

上銼一劑。水煎。加熱酒同服。以渣敷患處。出汗為度。

白話文：

[補充治療方式]

對於所有因為乳腺阻塞導致的胸部腫脹和劇烈疼痛，無法忍受的情況。

升麻、甘草節、白芷梢、青皮、當歸尾、金銀花、栝蔞仁（使用量加倍）、橘葉（七片）、連翹、貝母

以上藥材切碎。用水煎煮後，加入半碗酒一同服用，不限定服用時間。

一個用來治療乳房疼痛的神奇方法。

北細辛（一錢）、白芷梢（八分）、當歸尾（一錢）、赤芍（八分）、防風（一錢）、莪朮（八分）、桔梗（八分）、烏藥（一錢）、麻黃（一錢）、小甘草（三分）

以上藥材為一劑，切碎後用水煎煮。加入熱酒一同服用，並將藥材殘渣敷在病患部位，至出汗為止。