龔廷賢

《壽世保元》~ 卷七 (35)

回本書目錄

卷七 (35)

1. 產後

溫服。若以手按腹愈痛。此是瘀血為患。宜服此藥。或失笑散消之。若按之反不痛。是血虛。宜四物湯加參、朮、茯苓。若痛而作嘔。是胃虛。宜六君子湯加乾薑炒、白芍酒炒。

一論蓐勞者。產中之病也。產中虛羸喘乏。乍寒乍熱。病如瘧狀。名曰蓐勞。此是氣血之虛。不相順接。虛故乍寒。壅故乍熱。無時休息。症似瘧。實非瘧也。治宜大補氣血。使其氣血順接。則病愈矣。故用人參補氣。當歸補血。糯米益胃。蔥、豉醒脾。豬腎者。取其以類相從。能補系胞之區也。

豬腎湯,治產後蓐勞。發熱盜汗。

人參,當歸(各等分),豬腰子(一個切片),白糯米(半合),蔥白(三根),淡豆豉(一合)

以水煮米及腰子熟。取清汁一盞。入參歸、蔥、豉。同煎好。不拘時服。腰子可另食。

一方。治產後蓐勞發熱。豬腰子一對。去白膜。切作柳葉片。用鹽酒拌炒食。先用粳米一合。入蔥椒煮粥。即以鹽醋和腰子作餚。同熱粥空心食之。

一治產後發熱自汗。肢體疼痛。名曰蓐勞。

當歸羊肉湯

當歸(酒洗),人參(各七錢),黃耆(一兩),生薑(五錢)

上銼。用羊肉一斤。煮清汁五大碗。去肉。入前藥。煎至四碗。去渣。作六服。早晚頻進。

一論產婦牙關緊急。腰背反張。四肢抽搐。兩目連札。此去血過多。元氣虧損。陰火熾盛。宜十全大補湯(方見補益)加炮姜。一劑而蘇。又數劑而安。

一論產後筋攣背急。肌肉掣動。此氣血俱虛。用十全大補湯而安。

一論產後血邪。心神恍惚。言語失度。睡臥不安。宜

茯神散

白茯神(去皮一錢),人參,龍齒(研),琥珀(研),赤芍,黃耆,牛膝(去蘆各五分),生地黃(一錢),桂心(五分)

上銼。水煎溫服。極效。

一論產後不語者何。答曰。人心有七孔三毛。產後虛弱。多致停積敗血。閉於心竅。神智不能明瞭。又心氣通於舌。心氣閉塞。則舌亦強矣。故令不語。如此者但服此湯。

八珍湯

人參,石菖蒲,懷生地黃,川芎(各一兩),細辛(二錢),防風(五錢),辰砂(另研五錢)甘草(一錢)

上為末。每一錢。薄荷湯調下。不拘時服。

一論產後咳嗽不止。用乾柿一個切片。以水一大杯。煎至六分。熱飲之即止。

一論產後汗出不止。

嫩黃耆(蜜水炒),熟地黃,牡蠣粉,白朮(去蘆炒),麥門冬(去心),防風(去蘆),白茯苓(去皮),當歸(酒洗)

上銼。紅棗二枚。水煎溫服。

一論產後消渴。飲水不止。

當歸(酒洗),川芎,白芍,生地黃,麥門冬(去毛),五味子,知母(去心),白茯苓(去皮),黃耆(蜜水炒),甘草

上銼。水煎溫服。

一論產後瘧疾。

當歸(酒洗一錢五分),川芎(一錢),白芍(酒炒一錢五分),白朮(去蘆炒一錢半),白茯苓(去皮一錢五分),柴胡(八分),青皮(去穰八分),甘草(三分)

白話文:

產後

溫熱服用藥物。如果用手按壓腹部疼痛加劇,這是瘀血導致的疾病,應服用消瘀血的藥物,或服用失笑散來消除瘀血。如果按壓腹部反而不痛,這是血虛,應服用四物湯並加入人參、蒼朮、茯苓。如果疼痛並伴有嘔吐,這是胃虛,應服用六君子湯並加入乾薑炒制、白芍藥酒炒制。

關於產後蓐勞,這是生產過程中發生的疾病。生產過程中,身體虛弱、氣喘乏力、時冷時熱,症狀類似瘧疾,稱為蓐勞。這是氣血虛弱,氣血運行不暢導致的。虛弱則感到寒冷,氣血瘀滯則感到發熱,沒有片刻安寧,症狀類似瘧疾,但實際上並非瘧疾。治療應大力補充氣血,使氣血運行通暢,疾病就能痊癒。因此,使用人參補氣,當歸補血,糯米益胃,蔥、豉醒脾,豬腎則因其與子宮有相似之處,能補益子宮。

豬腎湯,治療產後蓐勞、發熱盜汗:

人參、當歸(各等份),豬腰子(一個切片),白糯米(半合),蔥白(三根),淡豆豉(一合)

用水煮熟米和腰子,取清汁一碗,加入人參、當歸、蔥、豉,一同煎煮至熟。不拘時間服用。腰子可以另外食用。

另一方,治療產後蓐勞發熱:豬腰子一對,去除白色膜,切成柳葉片狀,用鹽酒拌炒食用。先用粳米一合,加蔥、椒煮粥,再用鹽醋調味腰子作為菜餚,與熱粥一起空腹食用。

治療產後發熱自汗、肢體疼痛,稱為蓐勞:

當歸羊肉湯:

當歸(酒洗),人參(各七錢),黃耆(一兩),生薑(五錢)

將以上藥材切碎,用羊肉一斤煮湯,取清汁五大碗,去除羊肉,加入藥材,煎煮至四碗,去除藥渣,分六次服用,早晚頻頻服用。

產婦牙關緊閉、腰背反張、四肢抽搐、兩眼緊閉,這是由於失血過多,元氣虧損,陰虛火旺所致,應服用十全大補湯(配方見補益篇)並加入炮薑,一劑即可見效,數劑即可痊癒。

產後筋攣、背部僵硬、肌肉抽搐,這是氣血俱虛,服用十全大補湯即可痊癒。

產後血邪,心神恍惚,言語失常,睡眠不安,應服用:

茯神散:

白茯神(去皮一錢),人參,龍齒(研磨),琥珀(研磨),赤芍,黃耆,牛膝(去蘆頭各五分),生地黃(一錢),桂心(五分)

將以上藥材切碎,水煎溫熱服用,療效極佳。

產後不說話的原因:人心有七竅三毛,產後虛弱,多導致瘀血停積,阻塞心竅,神智不清。此外,心氣與舌頭相通,心氣阻塞,則舌頭也會僵硬,因此導致不說話。這種情況下,服用以下湯藥:

八珍湯:

人參,石菖蒲,懷生地黃,川芎(各一兩),細辛(二錢),防風(五錢),辰砂(另研磨五錢),甘草(一錢)

將以上藥材磨成粉末,每次服用一錢,用薄荷湯調服,不拘時間服用。

產後咳嗽不止,用乾柿一個切片,加水一大杯,煎煮至六分,熱飲即可止咳。

產後汗出不止:

嫩黃耆(蜜水炒),熟地黃,牡蠣粉,白朮(去蘆頭炒),麥門冬(去心),防風(去蘆頭),白茯苓(去皮),當歸(酒洗)

將以上藥材切碎,加紅棗二枚,水煎溫熱服用。

產後消渴,飲水不止:

當歸(酒洗),川芎,白芍,生地黃,麥門冬(去毛),五味子,知母(去心),白茯苓(去皮),黃耆(蜜水炒),甘草

將以上藥材切碎,水煎溫熱服用。

產後瘧疾:

當歸(酒洗一錢五分),川芎(一錢),白芍(酒炒一錢五分),白朮(去蘆頭炒一錢半),白茯苓(去皮一錢五分),柴胡(八分),青皮(去瓤八分),甘草(三分)