《壽世保元》~ 卷七 (24)
卷七 (24)
1. 妊娠
上銼一劑。竹葉五片。水煎。溫服。
一論子癇。謂妊娠痰涎潮湧。目吊口噤。不省人事也。
羚羊散
當歸（酒洗），川芎，防風，獨活，白茯苓（去皮），五加皮，薏苡仁，酸棗仁（炒），杏仁（去皮），木香，甘草，羚羊角
上銼一劑。生薑五片。水煎。溫服。
一論兒在腹中哭。用多年空房下鼠穴中土一塊。令孕婦噙之。即止。
一論子懸。謂妊娠心胃連痛。兼治胎氣不和。心腹脹滿疼痛。或臨產驚恐氣結。連日不下。及胎前一切諸疾。悉宜此方加減治之。
紫蘇和氣飲
當歸（酒洗），川芎，白芍（酒炒），人參，紫蘇，陳皮，大腹皮，甘草
上銼劑。生薑五片。蔥白五寸。水煎。溫服。腹痛。加香附、木香。咳嗽。加枳殼、桑白皮。熱加黃芩。嘔吐。加砂仁。泄瀉。加白朮去蘆炒。白茯苓去皮。感冒。加羌活、麻黃。傷食。加山楂、香附。氣惱。加香附、烏藥。
一論子腫。謂妊娠七八月前後。面目虛浮。肢體腫滿也。宜
茯苓湯
當歸，川芎，白芍（炒），熟地黃，白朮（去蘆炒），白茯苓，澤瀉，條芩，梔子（炒），厚朴（姜炒），甘草，麥門冬（去心）
上銼一劑。水煎。溫服。
一論子氣。謂妊娠自三月成胎以後。兩足自腳面漸腫腿膝以來。行步艱難。以至喘悶。似水氣之狀。至於腳指間有黃水出者。謂之子氣。
天仙藤（即青木香藤洗清略炒），陳皮，香附（炒），烏藥，木瓜，甘草
上銼。生薑煎服。加蒼朮、紫蘇。尤妙。
一論子淋。謂妊娠小便澀痛頻數也。宜後方。
子淋散
麥門冬（去心），赤茯苓，大腹皮，木通，甘草
上銼。淡竹葉十片。水煎。空心服。
一論轉胞。謂妊娠卒不得小便也。因胎長逼近於胞。胞為所逼而側。令人數溲。胞即膀胱也。然子淋與轉胞相類。但小便頻數。點滴而痛謂子淋。頻數出少而不痛。為轉胞。間有微痛。終是與淋不同。並宜五苓散加炒阿膠。又宜冬葵散。治孕婦轉胞。小便不通。及男子小便不通。皆效。
冬葵散
冬葵子（五錢），山梔子（五錢炒研），木通（三錢），滑石（五錢研此藥滑胎臨月可用六七月以前不可用）
上銼一劑。水一盞半。煎八分。溫服。外以冬葵子、滑石、梔子為末。田螺肉搗膏。或生薑汁調膏。貼臍下。立通。
一妊娠轉胞。不得小便者。用八物湯加半夏、陳皮。名曰三合湯。服之探吐。以升提其氣。上竅利而下竅自開也。
一論胎漏下。謂妊娠有胎而血漏下。屬氣血虛而有熱也。
芎歸湯
當歸尾，川芎（各五錢）
上銼一劑。好酒煎。入童便一盞同服。一服立止如神。
膠艾四物湯，治症同前。
當歸（酒洗一錢），川芎（八分），白芍（酒炒一錢），懷熟地黃（酒蒸二錢），條芩（一錢五分）白朮（去蘆炒二錢），砂仁（炒一錢），香附（炒一錢），艾葉（少許），真阿膠（炒成珠八分）
白話文：
[妊娠]
一種藥方，用竹葉五片煎水溫服。
一種妊娠子癇的療法，指孕婦痰涎湧上，眼睛上吊，嘴巴緊閉，不省人事。 藥方名為羚羊散，藥材包括：當歸（酒洗）、川芎、防風、獨活、白茯苓（去皮）、五加皮、薏苡仁、酸棗仁（炒）、杏仁（去皮）、木香、甘草、羚羊角。煎水加五片生薑溫服。
一種治療胎兒在腹中哭泣的方法，用多年無人居住的房屋下老鼠洞裡的泥土一小塊，讓孕婦含在口中即可止住。
一種妊娠子懸的療法，指孕婦心胃連續疼痛，以及胎氣不和、心腹脹滿疼痛，或臨產驚恐氣結、多日未分娩，以及妊娠期各種疾病，皆可用此方加減治療。藥方名為紫蘇和氣飲，藥材包括：當歸（酒洗）、川芎、白芍（酒炒）、人參、紫蘇、陳皮、大腹皮、甘草。煎水加五片生薑、五寸蔥白溫服。腹痛加香附、木香；咳嗽加枳殼、桑白皮；發熱加黃芩；嘔吐加砂仁；腹瀉加白朮（去蘆炒）、白茯苓（去皮）；感冒加羌活、麻黃；傷食加山楂、香附；氣惱加香附、烏藥。
一種妊娠子腫的療法，指孕婦妊娠七八個月前後，面目浮腫，肢體腫脹。藥方名為茯苓湯，藥材包括：當歸、川芎、白芍（炒）、熟地黃、白朮（去蘆炒）、白茯苓、澤瀉、條芩、梔子（炒）、厚朴（薑炒）、甘草、麥門冬（去心）。煎水溫服。
一種妊娠子氣的療法，指孕婦從懷孕三月胎兒成形後，雙腳從腳面開始腫脹，直至腿膝，行走困難，甚至喘悶，類似水腫。腳趾間有黃水流出，稱為子氣。藥方包含天仙藤（即青木香藤，洗淨略炒）、陳皮、香附（炒）、烏藥、木瓜、甘草。煎水加生薑服用，加蒼朮、紫蘇效果更佳。
一種妊娠子淋的療法，指孕婦小便澀痛頻數。藥方名為子淋散，藥材包括：麥門冬（去心）、赤茯苓、大腹皮、木通、甘草。加淡竹葉十片煎水空腹服用。
一種妊娠轉胞的療法，指孕婦突然無法排尿，因為胎兒長大壓迫膀胱，使孕婦頻尿。子淋與轉胞相似，但子淋是小便頻數、點滴疼痛；轉胞是頻尿但量少不痛，偶爾微痛，與子淋不同。治療方法是用五苓散加炒阿膠，或用冬葵散。冬葵散藥材包括：冬葵子（五錢）、山梔子（五錢，炒研）、木通（三錢）、滑石（五錢，研磨，此藥滑胎，臨月可用，六七個月前不可用）。煎水溫服，並用冬葵子、滑石、梔子研末，加田螺肉搗成膏，或用生薑汁調成膏，貼在肚臍下，即可通尿。
一種妊娠轉胞，無法排尿的療法，用八物湯加半夏、陳皮，稱為三合湯，服用後催吐，以提升氣息，上竅通暢，下竅自然打開。
一種治療妊娠胎漏下的療法，指孕婦懷孕期間有胎兒但出血，屬於氣血虛弱兼有熱症。藥方名為芎歸湯，藥材包括：當歸尾、川芎（各五錢）。用好酒煎煮，加入一碗童子尿一起服用，一服即可見效。 膠艾四物湯也有相同療效，藥材包括：當歸（酒洗一錢）、川芎（八分）、白芍（酒炒一錢）、懷熟地黃（酒蒸二錢）、條芩（一錢五分）、白朮（去蘆炒二錢）、砂仁（炒一錢）、香附（炒一錢）、艾葉（少許）、真阿膠（炒成珠八分）。