孫思邈
《備急千金要方》~ 卷二 婦人方上 (1)
卷二 婦人方上 (1)
1. 灸法
胸中痛引腰背心下嘔逆面無滋潤,灸上門,隨年壯,穴在挾巨闕兩邊相去各半寸(一云一寸)。顏色焦枯,勞氣失精,肩臂痛不得上頭,灸肩髃百壯,穴在肩外頭近後,以手按之有解宛宛中。
白話文:
[灸法]
如果胸部疼痛連到腰背,且有心下反胃想吐的情況,臉色也顯得沒有光澤,應該在「上門」穴位進行灸療,灸的次數應等同於你的年齡。上門穴的位置在巨闕穴兩側,各自相隔大約半寸(或有一說是一寸)。
若是面色憔悴枯黃,有勞累疲憊、精神不濟、精氣流失的現象,或是肩臂疼痛到無法抬頭,應在「肩髃」穴位進行灸療,灸一百次。肩髃穴的位置在肩膀外側靠近後方的地方,用手壓下去會有一個凹陷處,就在那裡。
注意:以上所有資訊僅供學術研究使用,任何醫療行為必須在專業醫師指導下進行!