錢潢
《傷寒溯源集》~ 卷之九 (17)
卷之九 (17)
1. 少陰熱厥
則古之所謂五分。乃今之一分七釐也。豈能滲利小便哉。況氣化之功。非獨淡滲可致。是以知其非仲景原文也。
白話文:
那麼,古時候所說的五分,相當於現在的一分七釐。這樣的藥量怎麼可能利小便呢?更何況氣化的功能,並非單靠淡味的滲利就能達到。因此可以知道這不是張仲景原文的內容。
注意:以上所有資訊僅供學術研究使用,任何醫療行為必須在專業醫師指導下進行!
則古之所謂五分。乃今之一分七釐也。豈能滲利小便哉。況氣化之功。非獨淡滲可致。是以知其非仲景原文也。
白話文:
那麼,古時候所說的五分,相當於現在的一分七釐。這樣的藥量怎麼可能利小便呢?更何況氣化的功能,並非單靠淡味的滲利就能達到。因此可以知道這不是張仲景原文的內容。