婦人中風六七日。身熱續續發寒慄。經水適來或適斷。熱隨陰血居其室。晝則明瞭暮讝語。狀如見鬼似瘧疾。無犯胃氣及三焦。小柴胡湯尤為的。更刺期門似瀉肝。邪去自然保安吉。切須急療莫遲遲。變症來時恐莫及。
白話文
婦人感染風邪六七日後，身體持續發熱且伴隨畏寒顫抖。此時若月經剛來潮或剛結束，熱邪便會隨著陰血滯留胞宮（血室）。患者白天神志清醒，入夜卻出現胡言亂語、幻視如見鬼魅等症狀，發作型態類似瘧疾。治療時切記不可損傷胃氣及三焦功能，此時服用小柴胡湯最為對症。另可針刺期門穴以疏洩肝經邪熱，待病邪清除後自然能恢復安康。務必把握時機立即治療，若延誤時機導致病情惡化，恐怕就難以輓回了。