嚴則庵纂輯，裘慶元輯

《傷寒捷訣》~ 陽明經分在經在腑

1. 陽明經分在經在腑

太陽不解入陽明。邪入陽明勢漸深。目痛鼻乾人少睡。在經在腑卻宜分。

白話文：

太陽病沒有解就進入了陽明。邪氣進入陽明後勢態逐漸加深。會出現眼睛痛、鼻子乾燥、睡眠減少的症狀。要區分是經病還是腑病。

陽明者，陽氣正盛。故曰陽明。其脈尺寸俱長。長而微洪。經病也。長而沉數。腑病也。脈有寸關尺三部。此止言尺寸者。關在其中矣。

白話文：

陽明經：陽氣旺盛，所以稱為陽明。其脈搏的寸關尺三部都很長，且長而稍洪大，這是經絡病變的徵兆。脈搏長而沉數，這是臟腑病變的徵兆。脈搏分寸關尺三部，這裡只提寸關二部，關脈已包括在其中了。