傷寒

陽明經分在經在腑

太陽不解入陽明。邪入陽明勢漸深。目痛鼻乾人少睡。在經在腑卻宜分。

陽明者,陽氣正盛。故曰陽明。其脈尺寸俱長。長而微洪。經病也。長而沉數。腑病也。脈有寸關尺三部。此止言尺寸者。關在其中矣。

白話文

陽明經分在經在腑

太陽經的病邪未解而傳入陽明經時,邪氣侵入陽明經的程度逐漸加深。症狀包括眼睛疼痛、鼻子乾燥、睡眠減少,此時需區分病邪是在經脈還是在腑臟。

陽明經代表陽氣旺盛,因此稱為「陽明」。其脈象在寸部和尺部皆呈現長脈:

  • 脈長而略帶洪象,屬「經病」。
  • 脈長而沈數,屬「腑病」。

脈象分為寸、關、尺三部,此處僅提寸、尺,是因關部位於兩者之間,已涵蓋其中。