魏之琇

《續名醫類案》~ 卷十五 (1)

1. 汗

徐仲光治一兒，痘漿足，盜汗，此陰虛也。用保元湯加浮小麥，治之而愈。

一痘後盜汗，肌瘦煩躁，此陽虛也。補中益氣湯倍耆，加麥冬而愈。

白話文：

徐仲光治療一個小孩，痘疹已出完，卻盜汗不止，這是陰虛的表現。於是使用保元湯，再加入浮小麥治療，病症痊癒了。

另一個小孩，痘疹痊癒後盜汗，身體消瘦煩躁，這是陽虛的表現。於是使用補中益氣湯，將黃耆的用量加倍，再加入麥冬治療，也痊癒了。