廖潤鴻

《針灸集成》~ 卷一 (1)

卷一 (1)

1. 任脈

灸百壯，又治小便不通，灸三七壯。（千金云）氣海在臍中，針二寸，留七呼，灸七壯，一日可灸百壯至三百壯。○千金曰：婦人針之則無子。主治腹脹，水腫，小便不利，下元虛冷，陽氣衰憊，遺精白濁，五淋七疝，小腹痛，轉胞不得小便，婦人赤白帶下。治小腹痛，灸百壯；又治小便不利，灸百壯；又治小腹痛，灸七壯。（千金云）陰交在臍下三寸，針八分，留七呼，灸七壯，一日可灸百壯至三百壯。○千金曰：婦人針之則無子。主治小腹痛，轉胞不得小便，婦人赤白帶下。治小腹痛，灸七壯；又治小便不利，灸七壯。（千金云）中脘在臍上四寸，針八分，留七呼，灸七壯，一日可灸百壯至三百壯。○千金曰：婦人針之則無子。主治心腹脹滿，胃脘痛，噎膈食不下，胸膈痞滿，嘔吐吞酸，噫氣呃逆。治心腹脹滿，灸百壯；又治心腹痛，灸七壯。（千金云）神闕在臍中，針三分，留七呼，灸七壯，一日可灸百壯至三百壯。○千金曰：婦人針之則無子。主治心腹脹滿，胃脘痛，噎膈食不下，胸膈痞滿，嘔吐吞酸，噫氣呃逆。治心腹脹滿，灸百壯；又治心腹痛，灸七壯。（千金云）下脘在臍下二寸，針八分，留七呼，灸七壯，一日可灸百壯至三百壯。○千金曰：婦人針之則無子。主治胃脘痛，噎膈食不下，胸膈痞滿，嘔吐吞酸，噫氣呃逆。治心腹脹滿，灸百壯；又治心腹痛，灸七壯。（千金云）建里在臍下四寸，針八分，留七呼，灸七壯，一日可灸百壯至三百壯。○千金曰：婦人針之則無子。主治胃脘痛，噎膈食不下，胸膈痞滿，嘔吐吞酸，噫氣呃逆。治心腹脹滿，灸百壯；又治心腹痛，灸七壯。（千金云）中脘在臍上四寸，針八分，留七呼，灸七壯，一日可灸百壯至三百壯。○千金曰：婦人針之則無子。主治心腹脹滿，胃脘痛，噎膈食不下，胸膈痞滿，嘔吐吞酸，噫氣呃逆。治心腹脹滿，灸百壯；又治心腹痛，灸七壯。（千金云）上脘在臍上六寸，針八分，留七呼，灸七壯，一日可灸百壯至三百壯。○千金曰：婦人針之則無子。主治心腹脹滿，胃脘痛，噎膈食不下，胸膈痞滿，嘔吐吞酸，噫氣呃逆。治心腹脹滿，灸百壯；又治心腹痛，灸七壯。（千金云）天樞在臍旁二寸，針八分，留七呼，灸七壯，一日可灸百壯至三百壯。○千金曰：婦人針之則無子。主治腹脹，腸鳴，泄瀉，痢疾，小便不利。治腹脹，腸鳴，泄瀉，痢疾，小便不利，灸百壯；又治小便不利，灸七壯。（千金云）外陵在臍旁三寸，針八分，留七呼，灸七壯，一日可灸百壯至三百壯。○千金曰：婦人針之則無子。

白話文：

[任脈]

對於小便不暢的問題，可以進行艾灸治療，灸壯數為三百壯，這是根據《千金方》所說。

氣海穴位於肚臍中心，針刺深度約二寸，保留針頭時間為七次呼吸長度，艾灸壯數為七壯，一天內可灸至三百壯。《千金方》提到，婦女如果針刺此穴可能導致無法生育。

主治：腹部脹滿、水腫、小便不順、下焦虛寒、陽氣衰弱、遺精、白濁、五淋、七疝、小腹疼痛、轉胞、婦女白帶或血帶等症狀。

對於小腹疼痛和小便不順的問題，可以進行艾灸治療，灸壯數為三百壯，這是根據《千金方》所說。

陰交穴位於肚臍下三寸，針刺深度約八分，保留針頭時間為七次呼吸長度，艾灸壯數為七壯，一天內可灸至三百壯。《千金方》提到，婦女如果針刺此穴可能導致無法生育。

主治：小腹疼痛、轉胞、小便不順、婦女白帶或血帶等症狀。

對於小腹疼痛和小便不順的問題，可以進行艾灸治療，灸壯數為三百壯，這是根據《千金方》所說。

中脘穴位於肚臍上四寸，針刺深度約八分，保留針頭時間為七次呼吸長度，艾灸壯數為七壯，一天內可灸至三百壯。《千金方》提到，婦女如果針刺此穴可能導致無法生育。

主治：心腹部脹滿、胃部疼痛、吞嚥困難、食慾不振、胸部脹滿、嘔吐、胃酸倒流、打嗝、呃逆等症狀。