瓊瑤真人

《針灸神書》~ 卷三·瓊瑤神書人部 (19)

1. 修合藥法

凡修合藥時，先須齋戒，心志焚香，淨掃一室，不得令雞、犬、貓、孝子、婦人、一切穢濁之物來見，然後驗。

白話文：

在製作藥物的時候，首先必須要進行齋戒，心態虔誠地焚燒香料，並將一個房間清掃乾淨，不能讓雞、狗、貓、孝子（這裡可能指的是正在守喪的人）、婦女，以及所有不潔或混亂的東西進入視線，完成這些準備後，才能開始製作藥物的程序。

2. 補肝臟勞金明散

人參，知母，茯苓，秦艽，丁香，甘草（炙），石膏（煅）各等分

上件為末。每服二錢，用水一盞，蔥白三寸，同煎至八分。通口服。

白話文：

這份藥方名為[補肝臟勞金明散]，裡麪包含的人參、知母、茯苓、秦艽、丁香、炙甘草、煅石膏各成分等量。

製作時，將這些藥材研磨成細末。每次服用時取兩錢藥末，用一碗水，加上三寸長的蔥白一同煎煮，煮至剩下約八分滿的水量。然後整碗藥湯一起服下。