《類證治裁》~ 卷之一 (3)
卷之一 (3)
1. 附方
〔黃膜〕，蟬花散，蟬蛻（五錢），蛇蛻（二錢），川芎，防風，羌活，炙草，當歸，茯苓（各一兩），赤芍，石決明（煮研），蒼朮（麻油拌炒。各一兩半），茶調下二三錢。
〔蟹睛〕，防風瀉肝散，防風，羌活，桔梗，羚羊，赤芍，元參，黃芩（各一兩），細辛，甘草（各五錢），
〔翳障澀痛〕，羚羊角散，羚羊角（鎊，一兩），白菊花，川烏頭（炮），川芎，車前，防風，羌活，半夏，薄荷（各五錢），細辛（二錢），為散，每服二錢，薑湯調，薄荷湯送下。陷翳加升麻五錢、肉桂二錢。
〔翳障〕，補腎丸，巴戟，山藥，補骨脂，丹皮（各二兩），茴香（一兩），蓯蓉，枸杞（各四兩），青鹽（五錢），蜜丸。
〔實熱〕，三黃丸，黃連，黃芩，大黃，蜜丸，一名三黃湯。
〔青風〕，羚羊角湯，羚羊角，人參（各一錢半），元參，地骨皮，羌活，車前子（各一錢二分），
〔黑風腎虛〕，補腎磁石丸，磁石（醋煅），甘菊，石決明（煅。各一兩），菟絲子（酒煮），蓯蓉（酒浸。各二兩），為末。雄雀十五隻，去皮嘴留腸，以青鹽二兩，水三升，煮雀至爛為度，搗如膏，和藥為丸。每服三十丸，溫酒下。
〔肝風〕，羚羊補肝散，羚羊角，人參，茯苓，防風，細辛，元參，車前子，黃芩，羌活，米湯調。
〔赤脈〕，黃連羊肝丸，黃連（一兩），羯羊肝（一具，去筋膜），和搗為丸。
〔腎火〕，滋腎丸，見一卷火。
〔雀盲〕，蛤粉丸，蛤粉，黃蠟，等分，熔蠟投蛤粉捏作餅，每餅重三錢。以豬肝二兩，竹刀批開，裹藥一餅，麻線纏，入砂鍋內泔水煮，乘熱熏目。至溫吃肝並汁，以愈為度。楊氏方有烏賊骨六兩，黃蠟三兩。
〔雀盲〕，煮肝散，夜明砂，蛤粉，穀精草（各一兩），為散，每服三錢。以豬肝竹刀批開，納藥在內，線扎米泔煮，熏眼吃肝。
〔目動〕，補中益氣湯，見一卷中風。
〔不能近視〕，加減地芝丸，生熟地黃（各四兩），天冬，枸杞（各三兩），甘菊，當歸（各二兩），麥冬，萸肉（各三兩），五味子（一兩），蜜丸，每服百丸，酒下。
〔遠盲〕，加味定志丸，遠志，石菖蒲（各二兩），人參，炙黃耆（各四兩），茯苓（三兩），肉桂（一兩），蜜丸。
〔眥爛〕，防風飲子，蔓荊，黃耆，黃連，炙草，防風，葛根，（各一錢），細辛（三分），虛加人參（一錢），當歸（七分）
〔眶爛〕，柴胡飲子，柴胡，羌活，防風，赤芍，桔梗，荊芥，生地（各一錢），炙草（五分），
〔風痛〕，川芎茶調散，見一卷傷風。
〔因風流淚〕，菊花散，蒼朮（半斤，同皂莢三挺，砂鍋內煮一日，去皂莢，將蒼朮刮去皮，切片，鹽水炒，淨三兩），木賊，草決明，荊芥，旋覆花，甘草，菊花（各半兩），茶調服。或加蛇蛻、蟬蛻。
白話文：
[附方]
黃膜：蟬花散，取蟬蛻五錢、蛇蛻二錢、川芎、防風、羌活、炙甘草、當歸、茯苓各一兩、赤芍、石決明（煮後研磨）、蒼朮（麻油拌炒）各一兩半，以茶水送服二至三錢。
蟹睛：防風瀉肝散，取防風、羌活、桔梗、羚羊角、赤芍、元參、黃芩各一兩、細辛、甘草各五錢。
翳障澀痛：羚羊角散，取羚羊角（刮淨，一兩）、白菊花、川烏頭（炮製）、川芎、車前子、防風、羌活、半夏、薄荷各五錢、細辛二錢，研磨成散劑，每次服用二錢，薑湯調服，薄荷湯送服。翳障下陷者，加升麻五錢、肉桂二錢。
翳障：補腎丸，取巴戟天、山藥、補骨脂、丹皮各二兩、茴香一兩、肉蓯蓉、枸杞子各四兩、青鹽五錢，製成蜜丸。
實熱：三黃丸，取黃連、黃芩、大黃，製成蜜丸，又名三黃湯。
青風：羚羊角湯，取羚羊角、人參各一錢半、元參、地骨皮、羌活、車前子各一錢二分。
黑風腎虛：補腎磁石丸，取磁石（醋炙）、甘菊、石決明（煅燒）各一兩、菟絲子（酒煮）、肉蓯蓉（酒浸）各二兩，研磨成粉。取雄雀十五隻，去皮嘴留腸，加青鹽二兩、水三升，煮至雀肉爛熟，搗成膏狀，與藥粉混合製成丸劑。每次服用三十丸，溫酒送服。
肝風：羚羊補肝散，取羚羊角、人參、茯苓、防風、細辛、元參、車前子、黃芩、羌活，米湯調服。
赤脈：黃連羊肝丸，取黃連一兩、羯羊肝（一隻，去筋膜），搗碎混合製成丸劑。
腎火：滋腎丸，（方劑詳見一卷火）
雀盲：蛤粉丸，取蛤粉、黃蠟等分，熔化黃蠟，加入蛤粉捏成藥餅，每餅重三錢。取豬肝二兩，用竹刀剖開，包裹藥餅，用麻線捆紮，放入砂鍋中加米泔水煮，趁熱燻眼。待溫熱後，食用豬肝及湯汁，直至痊癒。楊氏方劑另有烏賊骨六兩、黃蠟三兩。
雀盲：煮肝散，取夜明砂、蛤粉、穀精草各一兩，研磨成散劑，每次服用三錢。將豬肝用竹刀剖開，放入藥粉，用線紮好，加米泔水煮，燻眼並食用豬肝。
目動：補中益氣湯，（方劑詳見一卷中風）
不能近視：加減地芝丸，取生地黃、熟地黃各四兩、天冬、枸杞子各三兩、甘菊、當歸各二兩、麥冬、茱萸肉各三兩、五味子一兩，製成蜜丸，每次服用百丸，酒送服。
遠盲：加味定志丸，取遠志、石菖蒲各二兩、人參、炙黃耆各四兩、茯苓三兩、肉桂一兩，製成蜜丸。
眥爛：防風飲子，取蔓荊子、黃耆、黃連、炙甘草、防風、葛根各一錢、細辛三分，虛弱者加人參一錢、當歸七分。
眶爛：柴胡飲子，取柴胡、羌活、防風、赤芍、桔梗、荊芥、生地黃各一錢、炙甘草五分。
風痛：川芎茶調散，（方劑詳見一卷傷風）
因風流淚：菊花散，取蒼朮（半斤，與皂莢三挺同煮一日，去皂莢，刮去蒼朮皮，切片，用鹽水炒，淨三兩）、木賊、草決明、荊芥、旋覆花、甘草、菊花各半兩，茶水送服。可加蛇蛻、蟬蛻。