武之望

《濟陰綱目》~ 卷之十四 (1)

回本書目錄

卷之十四 (1)

1. 大便秘澀

郭稽中,曰:產後大便秘澀者何。答曰:產臥水血俱下,胃虛竭,津液不足,是以大便秘澀不通也,若過五六日,腹中悶脹者,此乃燥屎在臟腑,以其乾澀,未能出耳,宜服麻仁丸以津潤之。若誤以為有熱,投之寒藥,則陽消陰長,變證百出,性命危矣。

薛氏,曰:前證因去血過多,大腸乾涸,不可計其日期,飲食數多,而用藥通之,必待腹滿覺脹,欲去不能者,乃結在直腸,宜用豬膽汁潤之。若服苦寒疏通之劑,反傷中氣,或愈加難通,或通而不止,或成痞證也。若去血過多者,用十全大補湯;若血虛火燥者,用加味四物湯;氣血俱虛者,用八珍湯。雖數日不通,飲食如常,腹中如故,仍用八珍加桃仁、杏仁治之,若泥其日期,飲食數多而通之,則誤矣。

一產婦大便不通七日矣,飲食如常,腹中如故(非善守善察者不能),余曰:飲食所入,雖倍常數,腹不滿脹。用八珍加桃仁杏仁,至二十一日,腹滿欲去,用豬膽汁潤之,先去幹糞五七塊,後皆常糞而安。

一產婦大便八日不通,或用通利之藥,中脘脹痛,飲食甚少,或云:通則不痛,痛則不通。乃用蜜導之,大便不禁,呃逆不食。余曰:此脾腎復傷,用六君加吳茱萸肉果骨脂五味數劑,喜其年壯而愈,不然多致不起。

一產婦大便秘結,小腹脹痛,用大黃等藥,致吐瀉不食,腹痛胸痞,余用六君子加木香、炮姜,治之而愈。

一婦人大便秘澀,諸藥不應,苦不可言,令飲人乳而安。

李氏,曰:產後大便閉者,芎歸湯加防風、枳殼、甘草,秘澀者,麻子仁丸或蘇麻粥。蓋產後去血多則鬱冒,鬱冒則汗多,汗多則大便閉,皆血虛也。

調導散,治婦人產前產後大便不通。

當歸,川芎,防風(用防風者,將欲降之,必先升之也),枳殼(各四錢),甘草(炙,二錢)

上㕮咀,每服一兩,用生薑三片,棗一枚,水煎,溫服,忌動風物。

麻仁丸,治產後去血過多,津液枯竭,不能轉送,大便閉澀。

大麻仁(研如泥),枳殼(麵炒),人參(各一兩),大黃(半兩)

上為末,煉蜜丸如桐子大,每服二十丸,空心溫酒米飲任下,未通,漸加丸數,不可太過。評曰:產後不得利,利者百無一生,去血過多,臟燥大便秘澀,則固當滑之,大黃似難輕用,唯蔥涎調臘茶為丸,復以臘茶下之,必通。(亦是良法。

產後固不可輕用大黃,然大腸秘結不通,或惡露點滴不出,不得大黃以宣利之,勢必不通,但利後即當以參、耆、白朮、甘草及芎、歸等藥大劑調補之,不然,元氣下脫,後將不可救矣)

滋腸五仁丸,治產後血氣虛損,大腸閉澀,傳道艱難。

杏仁(去皮,麵炒),桃仁(如上制,各一兩),柏子仁(五錢),松子仁(一錢半),郁李仁(一錢,麵炒),橘紅(四兩,為末)(以橘紅為君者,和氣潤下也)

白話文:

標題: [大便祕結]

內容: 郭稽中說:產後爲何會大便祕結?這是因爲生產時,水與血大量流失,導致胃部虛弱且津液不足,因此大便會變得乾硬難以排出。如果過了五六天,腹部感到悶脹,這表示乾燥的大便積存在腸道里,因爲過於乾燥而無法自然排出,此時應服用麻仁丸來增加潤滑。如果誤以爲是有熱氣,使用寒涼藥物,可能會導致陽氣衰退,陰氣過盛,產生各種症狀,甚至危及生命。

薛氏指出:上述情況是因爲失血過多,大腸變得乾涸,不應只看時間,而是要看飲食量,當腹部感到脹滿,想要排便卻無法時,這表示大便已經積壓在直腸,這時應使用豬膽汁來潤滑。如果服用苦寒的藥物來通便,反而會傷害中氣,可能使情況變得更糟,或是持續便祕,或是形成痞證。對於失血過多的人,可以使用十全大補湯;對於血虛火旺的人,可以使用加味四物湯;對於氣血兩虛的人,可以使用八珍湯。即使數日沒有排便,但飲食正常,腹部也沒有異常,仍應使用八珍湯加上桃仁和杏仁治療,如果只看時間,就使用通便藥物,這是錯誤的。

例如,一位產婦七天沒有排便,飲食正常,腹部也無異常,我建議使用八珍湯加上桃仁和杏仁。到了第21天,她腹部脹滿,想排便,於是使用豬膽汁潤滑,先是排出了五六塊乾硬的大便,之後便恢復正常。

另一位產婦八天沒有排便,有人給她使用通便藥,結果她的上腹部脹痛,飲食量減少。有人認爲,只要排便就不會痛,痛就是沒有排便。我則建議使用蜂蜜來引導,結果她大便失禁,打嗝且無法進食。我認爲這是脾腎受到傷害,於是使用六君子湯加上吳茱萸、肉果、骨脂和五味子幾劑藥,因爲她年輕,所以康復了,否則可能無法恢復。

一位產婦大便閉塞,小腹脹痛,使用大黃等藥物後,出現嘔吐、腹瀉、不進食、腹痛和胸痞等症狀,我使用六君子湯加上木香和炮姜來治療,最終康復。

一位女性大便乾硬,各種藥物都無法改善,痛苦不堪,我建議她飲用人乳,最終症狀得到緩解。

李氏說:產後大便閉塞,可以使用芎歸湯加上防風、枳殼和甘草。產後大便乾硬,可以使用麻仁丸或蘇麻粥。產後失血過多會導致抑鬱,抑鬱會導致出汗多,出汗多會導致大便閉塞,這些都是血虛的症狀。

調導散用於治療女性產前產後大便不通。 成分包括當歸、川芎、防風(使用防風是爲了先提升再下降)、枳殼和甘草(炙)。將所有藥材研磨成粉末,每次服用一兩,用生薑三片和一個棗子,水煎溫服,避免食用可能引起風邪的食物。

麻仁丸用於治療產後失血過多,津液枯竭,無法順利排便。 成分包括大麻仁(研磨成泥)、枳殼(麪粉炒)、人參(各一兩)和大黃(半兩)。將所有藥材研磨成粉末,加入煉蜜製成丸子,每次服用二十丸,空腹時用溫酒或米飲送服,如果未見效果,可以逐漸增加丸子的數量,但不要過量。評論說:產後不宜輕易使用大黃,但如果大腸閉塞嚴重,或惡露點滴不出,不使用大黃宣導則無法排便,但使用後應立即使用人參、黃芪、白朮、甘草及芎、歸等藥物進行調養,否則元氣下脫,後果將不堪設想。

滋腸五仁丸用於治療產後血氣虛損,大腸閉塞,排便困難。 成分包括杏仁(去皮,麪粉炒)、桃仁(同上處理,各一兩)、柏子仁(五錢)、松子仁(一錢半)、郁李仁(一錢,麪粉炒)和橘紅(四兩,研磨成粉末)。橘紅作爲主藥,可以和氣潤下。將五種仁類分別研磨成膏狀,與橘皮末混合均勻後再研磨,加入煉蜜製成丸子,每次服用三十丸,可逐漸增加到五六十丸,飯前用清米飲送服。

阿膠枳殼丸用於治療產後大便祕結。 成分包括阿膠和枳殼(各等分)。將所有藥材研磨成粉末,加入煉蜜製成丸子,外層塗上滑石粉,每次服用二十丸,溫水送服,未見效果可再次服用。

麻蘇粥用於治療產後三種疾病:抑鬱冒汗、汗多導致大便閉塞。在這種情況下,使用藥物不太合適,只有麻子蘇子粥最爲穩妥。 成分包括蘇子和大麻子(各半合,洗淨)。將兩種藥材研磨成極細粉末,用水再研磨,取汁一盞,分兩次煮粥食用。

本事方提到:這種粥不僅產後適用,對於老年人的各種虛弱和風祕症狀都適宜。曾經有一個人,他的母親84歲,突然腹痛、頭痛、噁心、不想吃東西。找了數十位醫生,他們建議使用補脾、促進食慾、治療風邪、清利頭目的藥物。雖然病情有所好轉,但她完全不吃東西,家人十分擔心。我指出,之前的藥物都是錯誤的,這個症狀實際上是老年人的風祕,臟腑阻塞,聚集在胸中,導致腹脹、噁心、不想吃飯,甚至上衝至頭頂,導致頭痛和精神不清。如果臟腑通暢,所有症狀都會消失。我讓她煮這種粥,喝了兩次後,氣體得以釋放,先排出像核桃大小的結糞十多顆,之後逐漸恢復通便,不用藥物就自愈了。

兵部手集方用於治療產後便祕閉塞、膨脹、氣急,坐臥皆難。 成分包括大麥麩炒黃爲末,用酒送下一合,非常有效。