《湯液本草》~ 卷之五 (13)
卷之五 (13)
1. 桃仁
氣溫，味苦、甘、性平，苦重於甘，陰中陽也。無毒。
入手、足厥陰經。
《象》云：治大便血結、血秘、血燥，通潤大便。七宣丸中，專治血結，破血。以湯浸，去皮尖，研如泥用。
《心》云：苦以泄滯血，甘以生新血，故凝血須用。又去血中之熱。
《本草》云：主瘀血血閉，癥瘕邪氣。殺小蟲，止咳逆上氣，消心下堅。除卒暴擊血，通月水，止痛破血。入手足厥陰。
《衍義》云：老人虛秘，與柏子仁、火麻仁、松子仁，等分同研，熔白蠟，和丸如桐子大。以少黃丹湯下。仲景治中焦畜血用之。
白話文：
桃仁，味道苦、甘，性質平和，苦味比甘味重，屬於陰中帶陽的藥性。沒有毒性。
主要歸屬於手厥陰肝經和足厥陰肝經。
《藥物象義》說：可以治療大便出血、血結、便秘、血燥等症狀，能夠潤滑腸道，使大便通暢。七宣丸中，特別用於治療血結，能破除瘀血。使用時，需要先用熱水浸泡，去除外皮和尖端，然後搗爛如泥使用。
《藥性心源》說：苦味可以疏導淤積的血塊，甘味可以生成新的血液，所以對於凝結的血塊必須使用。又可以去除血液中的熱邪。
《本草綱目》說：主要治療瘀血、血閉、癥瘕積塊等病症，能夠驅除邪氣。可以殺滅小蟲，止咳逆、上氣，消除心下堅硬的感覺。可以去除突然發生的瘀血，使月經暢通，止痛、破血。歸屬於手足厥陰經。
《藥物衍義》說：老年人因虛弱引起的便秘，可以和柏子仁、火麻仁、松子仁等分研磨，加入熔化的白蠟，製成如桐子大小的藥丸。用少量的黃丹湯送服。張仲景治療中焦蓄血的病症也使用此藥。
2. 杏仁
氣溫，味甘、苦，冷利。有小毒。
入手太陰經。
《象》云：除肺燥，治風燥在胸膈間。麩炒，去皮尖用。
《心》云：散結潤燥，散肺之風及熱，是以風熱嗽者用之。
《本草》云：咳逆上氣雷鳴，喉痹。下氣，產乳金瘡，寒心賁豚。驚癇，心下煩熱，風氣往來，時行頭痛。解肌，消心下急，殺狗毒。破氣，入手太陰。王朝奉治傷寒，氣上喘，沖逆者，麻黃湯內加杏仁、陳皮；若氣不喘，沖逆者，減杏仁、陳皮。知其能瀉肺也。《東垣》云：杏仁下喘，用治氣也。
桃仁療狂，用治血也。桃、杏仁俱治大便秘，當以氣血分之。晝則難便，行陽氣也；夜則難便，行陰血也。大腸雖屬庚，為白腸，以晝夜言之，氣血不可不分也。年虛人大便燥秘、不可過泄者，脈浮在氣，杏仁、陳皮；脈沉在血，桃仁、陳皮。所以俱用陳皮者，以其手陽明病，與手太陰俱為表裡也。
賁門上主往來，魄門下主收閉，故王氏言肺與大腸為通道也。
白話文：
杏仁的性質是氣味溫和，味道甘甜、苦澀，性屬寒涼而帶有滑利性，並且有輕微毒性。
它主要作用於手太陰肺經。
《藥物象解》說：杏仁能去除肺的乾燥，治療風燥引起的胸膈不適。使用時，需要用麩皮炒過，並去除外皮和尖端。
《藥性賦》說：杏仁能疏散凝結，滋潤乾燥，散除肺中的風邪和熱邪，因此對於風熱引起的咳嗽很有效。
《本草綱目》說：杏仁能治療咳嗽、氣逆上衝、喉嚨腫痛。它有降氣的作用，也能促進產乳，治療金瘡（外傷），以及因寒氣引起的胸腹部不適。還能治療驚癇、心下煩熱、風邪遊走不定、時發性頭痛。杏仁能解除肌肉的緊張，消除心下急迫感，並能解狗毒。它具有破氣的作用，主要作用於手太陰肺經。王朝奉治療傷寒，遇到氣喘、氣往上衝逆的患者，會在麻黃湯中加入杏仁和陳皮；如果氣不喘、只是氣往上衝逆，則會減少杏仁和陳皮的用量。可見杏仁具有瀉肺的作用。《東垣》認為，杏仁能降氣平喘，這是因為它能治療氣機不順。
桃仁能治療狂躁，是因為它能治療血分的問題。桃仁和杏仁都能治療便秘，但要根據氣血的不同情況來區分使用。白天大便難解，是因為陽氣運行不暢；夜晚大便難解，則是因為陰血運行不暢。大腸雖然屬於庚金，是白腸，但從晝夜來看，也要區分氣血的情況。對於年老體虛、大便乾燥難解，又不宜過度瀉下的患者，脈浮表示病在氣分，可以使用杏仁和陳皮；脈沉表示病在血分，可以使用桃仁和陳皮。之所以都使用陳皮，是因為手陽明大腸經的病與手太陰肺經的病互為表裡。
賁門主管食物的來往，魄門主管排泄的關閉，因此王氏說肺與大腸是通道。