《幼科証治準繩》~ 集之八·脾臟部（下） (33)
集之八·脾臟部（下） (33)
1. 內疳
上件藥搗，羅為末，煉蜜、和丸如黃米粒大。每服以粥飲下三丸，日三服，別研一丸，吹入鼻中，量兒大小，以意加減。《聖惠》又收治疳痢。
麝香散，治小兒內疳，下痢不止，肌體消瘦，諸治未瘥。
麝香，蘆薈（各細研），蛇蛻皮（灰），夜明砂（微炒），蝸牛殼，黃連（去須，微炒），沒石子（各一分），黃丹，定粉（各微炒，一兩），訶梨勒（半兩，煨，用皮）
上件藥搗，細羅為散，都研令勻。每服以粥飲調下半錢，早辰午後各一服，看兒大小，加減服之。
胡粉丸，治小兒內疳，下痢不止，昏沉多睡。
胡粉（微炒），青黛（細研。各半兩），黃連（末，一兩，微炒），麝香（一錢）
上件藥同研令細，以豬膽一枚取汁、和丸如黃米粒大。不計時候，以粥飲下五丸，量兒大小以意加減。
《譚氏殊聖》，寶命丹，治內疳。
皂角（一兩，炙令焦黑色，去皮為末，三分），巴豆（二七個，去心膜，細研，新瓦上出油了，用之），雄雀兒糞（二錢）
上細末，以粟米飯丸，綠豆大。空心，溫水下三丸。
白話文：
內疳
將上述藥物搗碎，過篩成粉末，用煉製過的蜂蜜調和，製成黃米粒大小的藥丸。每次服用以粥水送服三丸，一天三次。另外再磨成一丸，吹入鼻中，用量根據兒童大小酌情增減。《聖惠方》也收錄此方用於治療疳痢。
麝香散，治療小兒內疳，腹瀉不止，身體消瘦，各種治療都無效的情況。
使用麝香、蘆薈（都磨成細粉）、蛇蛻皮（燒成灰）、夜明砂（稍微炒過）、蝸牛殼、黃連（去除鬚根，稍微炒過）、沒石子（各一份）、黃丹、定粉（都稍微炒過，各一兩）、訶梨勒（半兩，煨過，只用皮）。
將以上藥物搗碎，過篩成細散，混合均勻。每次服用以粥水調服半錢，早晨和下午各一次，根據兒童大小增減用量。
胡粉丸，治療小兒內疳，腹瀉不止，昏沉嗜睡。
使用胡粉（稍微炒過）、青黛（磨成細粉，各半兩）、黃連（磨成粉末，一兩，稍微炒過）、麝香（一錢）。
將以上藥物一起磨成細粉，用一個豬膽的膽汁調和，製成黃米粒大小的藥丸。不計時間，用粥水送服五丸，根據兒童大小酌情增減用量。
《譚氏殊聖》的寶命丹，治療內疳。
使用皂角（一兩，烤到焦黑，去除外皮磨成粉末，三分）、巴豆（十四個，去心膜，磨成細粉，在新瓦片上出油後使用）、雄雀兒的糞便（二錢）。
將以上藥物磨成細粉，用小米飯製成綠豆大小的藥丸。空腹時，用溫水送服三丸。