王肯堂

《幼科証治準繩》~ 集之八·脾臟部(下) (22)

回本書目錄

集之八·脾臟部(下) (22)

1. 無辜疳

漏蘆(一兩),沉香(銼),牛蒡子(微炒),訶梨勒皮(微炮),安息香,鱉甲(塗酥炙黃,去裙襴),乳香(研。各半兩)

上件搗,羅為細末,同乳香拌勻。每服一錢,水八分,入人參少許,煎四分,去滓放溫熱服,量兒大小加減。

〔張渙〕,玉粉散,無辜疳痢,定痢截疳。

胡粉(一兩),白龍骨,水磨雄黃(各研,微炒),楮木根白皮,漏蘆,白馬夜眼(洗淨,焙乾。各半兩)

上件搗,羅為細末,都拌勻。每服一字至半錢,以雞卵清調下,乳食前。

二肝丹,治無辜疳痢不止。

地膽草,菖蒲(一寸九節者),漏蘆(各一兩),胡黃連,地榆(各半兩。以上搗羅為細末,次用),雞肝(薄切),豬肝(同入鹽少許,用諸藥煮肝熟。各一兩)

上件,同於石臼中搗一二百下成膏和丸,如黍米大。每服十粒,麝香湯下,食前,量兒大小加減。

梅肉散,治無辜疳渴利不止,眼出障翳,身體浮腫。

烏梅肉(炒乾),綿黃耆,乾葛(各一兩),川黃連,栝蔞根,乾薑(炮),甘草(炙。各半兩)

上件搗,羅為細末。每服一錢,水一盞,煎至六分,去滓放溫,時時與服。

藍葉湯,治無辜疳,血痢不斷。

藍葉(一兩),地龍,人參(去蘆頭),烏梅肉,冬瓜仁,黃連,赤茯苓,蝸牛殼(微炒。各半兩)

上件搗,羅為細末。每服一錢,水一小盞,煎至六分,去滓溫服,乳食前。

天靈丹,治無辜疳,痢久不瘥。

天靈蓋(一個),乾蟾(一兩,燒灰),胡黃連,莨菪子(水淘去浮者,炒令黑色。各半兩),砒霜(一分,同天靈蓋、濕紙三五重裹,膠泥固濟,於大炭火上燒令通赤,取出候冷。以上都搗羅為細末,次入),麝香(一分)

上件都拌勻,軟飯和丸,如黍米大。每服五粒,乳汁下,量兒大小加減服之。

溫臟湯,治小兒無辜疳痢久不止,手足逆冷。

肉豆蔻(去殼),乾薑(炮。各一兩),龍骨,當歸,厚朴(去粗皮,塗生薑汁炙令香熟。各半兩),附子(一枚,重半兩,炮,去皮臍),茅香(半分,銼)

上件搗,羅為細末。每服一錢,水八分一盞,入生薑三片,煎至五分,去滓溫服,乳食前。

樸附丹,治無辜疳痢,赤白相雜。

厚朴(塗生薑汁炙令香熟),訶梨勒皮(麵裹、炮。各一兩),附子(一枚,炮,去皮臍),龍骨,烏梅肉,赤石脂(各半兩)

上件搗,羅為細末,煉蜜和丸,如黍米大。每服十粒,米飲下,乳食前。

人中白散,治小兒無辜疳氣,寒熱積滯不化,腹肚脹痛。

人中白(一分),麝香(半分),蝦蟆(塗酥炙焦),蘆薈(各半兩)

上件藥細研為散。每日空心及晚後,用熟水調下半錢。服後當下惡物。量兒大小,加減服之。

白話文:

[無辜疳]

第一方:

漏蘆(40克),沉香(磨碎),牛蒡子(稍微炒過),訶梨勒皮(稍微炮製過),安息香,鱉甲(塗上奶油烤黃,去除邊緣部分),乳香(研磨成粉。各20克)

以上藥材搗碎,過篩成細末,與乳香粉混合均勻。每次服用4克,用水約24毫升煎煮,加入少量人參,煎煮至約16毫升,去除藥渣放溫熱服用。根據兒童年齡大小調整用量。

此方為[張渙]的玉粉散,可治療無辜疳痢,止痢截斷疳病。

第二方:

胡粉(40克),白龍骨,水磨雄黃(分別研磨,稍微炒過),楮木根白皮,漏蘆,白馬夜眼(洗淨,烘乾。各20克)

以上藥材搗碎,過篩成細末,全部混合均勻。每次服用約1.2克至2克,用雞蛋清調服,在餵奶或吃飯前服用。

第三方:二肝丹 治療無辜疳痢不止。

地膽草,菖蒲(長約20公分的九節菖蒲),漏蘆(各40克),胡黃連,地榆(各20克。以上搗碎過篩成細末,備用),雞肝(切成薄片),豬肝(與少量鹽一同放入,用上述藥材煎煮至肝熟。各40克)

以上藥材一同放入石臼中搗一百到兩百下,成為膏狀,搓成如黍米大小的藥丸。每次服用十粒,用麝香湯送服,在吃飯前服用,根據兒童年齡大小調整用量。

第四方:梅肉散 治療無辜疳引起的口渴、痢疾不止、眼睛出現障礙、身體浮腫。

烏梅肉(炒乾),綿黃耆,乾葛(各40克),川黃連,栝蔞根,乾薑(炮製過),甘草(烤過。各20克)

以上藥材搗碎,過篩成細末。每次服用4克,用水約240毫升煎煮至約140毫升,去除藥渣放溫,隨時餵服。

第五方:藍葉湯 治療無辜疳引起的血痢不斷。

藍葉(40克),地龍,人參(去除蘆頭),烏梅肉,冬瓜仁,黃連,赤茯苓,蝸牛殼(稍微炒過。各20克)

以上藥材搗碎,過篩成細末。每次服用4克,用水約50毫升煎煮至約30毫升,去除藥渣溫服,在餵奶或吃飯前服用。

第六方:天靈丹 治療無辜疳,痢疾久治不癒。

天靈蓋(一個),乾蟾(40克,燒成灰),胡黃連,莨菪子(用水淘洗去除浮在水面的部分,炒至黑色。各20克),砒霜(0.4克,與天靈蓋一起用濕紙包三到五層,再用膠泥封固,在大炭火上燒至通紅,取出放涼。以上都搗碎過篩成細末,之後加入),麝香(0.4克)

以上藥材全部混合均勻,用軟飯搓成如黍米大小的藥丸。每次服用五粒,用乳汁送服,根據兒童年齡大小調整用量。

第七方:溫臟湯 治療小兒無辜疳痢久治不癒、手腳冰涼。

肉豆蔻(去除外殼),乾薑(炮製過。各40克),龍骨,當歸,厚朴(去除粗皮,塗上生薑汁烤至香味出來。各20克),附子(一枚,約20克重,炮製過,去除外皮和臍),茅香(2克,磨碎)

以上藥材搗碎,過篩成細末。每次服用4克,用水約240毫升煎煮,加入三片生薑,煎煮至約120毫升,去除藥渣溫服,在餵奶或吃飯前服用。

第八方:樸附丹 治療無辜疳痢,排出紅、白相間的痢疾。

厚朴(塗上生薑汁烤至香味出來),訶梨勒皮(用麵裹住炮製。各40克),附子(一枚,炮製過,去除外皮和臍),龍骨,烏梅肉,赤石脂(各20克)

以上藥材搗碎,過篩成細末,用煉製過的蜂蜜搓成如黍米大小的藥丸。每次服用十粒,用米湯送服,在餵奶或吃飯前服用。

第九方:人中白散 治療小兒無辜疳病,出現寒熱、積食不化、腹脹腹痛等症狀。

人中白(4克),麝香(2克),蝦蟆(塗上奶油烤焦),蘆薈(各20克)

以上藥材研磨成細散。每天空腹和晚上,用熟水調服約2克。服後應會排出不好的東西。根據兒童年齡大小,調整用量。