《幼科証治準繩》~ 集之六·心臟部四 (50)
集之六·心臟部四 (50)
1. 麻疹
疹子既收，其毒不解，邪火拂鬱，渾身發熱，晝夜不退，發枯膚瘁，漸成疳瘵，以清熱除疳丸主之。若不早治，以致睡則揚睛，口鼻氣冷，手足厥逆，微微瘛瘲，變為慢風，不救者多矣。
清熱除疳丸
黃連，當歸（各二錢），龍膽草，青皮，陳皮，蘆薈（各一錢五分），川芎，乾蟾頭（燒，各一錢），使君子（一錢二分）
共為末。神麯糊為丸。米湯下。
如渾身壯熱，未至羸瘦，但多搐掣，煩躁不寧。此熱在心脾二經也，以當歸養血湯、黃連安神丸、間而服之。
當歸養血湯
當歸，川芎，生地黃，麥門冬（去心），木通，甘草，淡竹葉，山梔仁，燈心
便秘，少加大黃。
黃連安神丸
黃連，當歸，龍膽草（各二錢），石菖蒲，茯神（各一錢五分），全蠍（七個）
共為細末，湯浸蒸餅杵豬心血丸，硃砂為衣。燈草湯下。
幾見疹子收完之後，出入動止如常，忽然心腹絞痛而死者，還是元氣虛弱，曾受疫癘之氣，外雖無病，裡實虧損，所以一發而死也，謂之中惡。間有用人參湯研蘇合香丸而蘇者。
【禁忌】疹家禁忌，比痘家禁忌尤甚，若誤食雞魚，則終身但遇天行之時，又令重出也。鹽醋食之，令咳不止。五辛食之，令生驚熱。所以通禁，必待四十九日之後，方無禁也。大熱未退，不可與食，與傷寒同。一發之時，既表之後，切戒風寒、冷水、瓜果之類，如一犯之，則皮毛閉塞，毒氣難泄，遂變紫黑而死矣。如極渴欲水，只宜少與蔥白，以滋其渴耳。
必須使皮竅中常微汗潤澤可也。又忌梅、桃、魚、蜂蜜、香鮮之物，恐惹疳蟲上行。
白話文：
疹子消退後，如果體內毒素沒有完全清除，邪火鬱積，就會全身發熱，日夜不退，頭髮乾枯，皮膚憔悴，逐漸變成疳瘵（一種小兒營養不良的疾病），要用清熱除疳丸來治療。如果不及早治療，就會導致睡覺時眼睛睜著，口鼻呼吸冰冷，手腳冰涼，甚至出現輕微抽搐，進而轉變成慢風（一種慢性疾病），很多情況下都無法救治。
清熱除疳丸
黃連、當歸（各八克），龍膽草、青皮、陳皮、蘆薈（各六克），川芎、乾蟾頭（燒過，各四克），使君子（四點八克）
將以上藥材研磨成粉末，用神麯糊製成藥丸，用米湯送服。
如果全身發熱嚴重，還沒有消瘦，只是經常抽搐，煩躁不安，這是熱邪在心經和脾經，要交替服用當歸養血湯和黃連安神丸。
當歸養血湯
當歸、川芎、生地黃、麥門冬（去心）、木通、甘草、淡竹葉、山梔仁、燈心草
如果便秘，可以少量加入大黃。
黃連安神丸
黃連、當歸、龍膽草（各八克），石菖蒲、茯神（各六克），全蠍（七個）
將以上藥材研磨成細粉，用湯浸泡過的蒸餅搗爛，加入豬心血製成藥丸，用硃砂做外衣。用燈草湯送服。
有時會看到疹子消退後，病人一切正常，卻突然腹部劇痛而死，這還是因為元氣虛弱，曾經感染過疫病之氣，外表看起來沒病，其實體內虛損，所以才會突然發作而死，這稱之為中惡。有時候可以用人參湯研磨蘇合香丸來救治。
【禁忌】麻疹患者的禁忌，比出痘疹的禁忌還要多。如果誤食雞肉或魚肉，終身只要遇到流行病，就會再次發疹。吃鹽或醋，會導致咳嗽不止。吃辛辣食物，會導致驚厥發熱。所以一定要禁忌，必須等到四十九天之後，才能解除禁忌。高燒未退時，不可以進食，和傷寒一樣。發疹期間，退疹後，要切記避風寒、冷水、瓜果之類，如果犯了這些禁忌，就會導致皮膚毛孔閉塞，毒氣難以排出，導致皮膚變紫黑色而死亡。如果極度口渴想喝水，只能少量給予蔥白水，用來滋潤解渴。
必須讓皮膚毛孔經常保持微微出汗的潤澤狀態。還要忌食梅子、桃子、魚、蜂蜜、味道鮮美的食物，以免引發疳蟲上行。