陳自明

《婦人大全良方》~ 卷之六 (1)

1. 旋覆花湯

治產後傷風、感寒、暑、濕，咳嗽喘滿，痰涎壅盛，坐臥不寧。

旋覆花，赤芍藥，前胡，半夏曲，荊芥穗，甘草，茯苓，五味子，杏仁，麻黃（各等分）

上㕮咀，每服四錢。水一盞半，姜五片，棗一枚，煎至七分，去滓，食前溫服。（有汗者莫服）。

小調經散、（方見本卷第十論）五積散、（方見《和劑》）見現丸。（方見二十一卷第一論）

白話文：

這個方子是治療婦女產後，因為傷風、受寒、中暑、濕氣侵襲所引起的咳嗽、氣喘胸悶、痰多壅塞、坐立不安等症狀。

使用的藥材有：旋覆花、赤芍藥、前胡、半夏曲、荊芥穗、甘草、茯苓、五味子、杏仁、麻黃，每種藥材都用相同的份量。

將上述藥材切碎，每次服用四錢。用水一碗半，加生薑五片、紅棗一顆，一起煎煮到剩七分。過濾藥渣後，在飯前溫熱服用。(如果已經有流汗的狀況，就不要服用此藥。)

可以搭配使用小調經散（藥方在本卷第十論）、五積散（藥方在《和劑局方》）、見現丸（藥方在第二十一卷第一論）。