陳自明

《婦人大全良方》~ 卷之七 (1)

1. 丁香散

治產後脾胃氣寒，心胸滿悶，吐逆，四肢少力，不納飲食。

丁香，人參，檳榔，白朮，桂心，當歸，厚朴，前胡（各三分），甘草（半兩），良薑（一兩）

上為粗末，每服四錢。水一盞，姜三片，煎至七分，去滓溫服，空心。

白話文：

這個方劑「丁香散」是用來治療產後因為脾胃虛寒，導致心胸悶脹，想吐、噁心，四肢無力，吃不下東西的狀況。

藥材包含：丁香、人參、檳榔、白朮、桂心、當歸、厚朴、前胡（各取三分），甘草（取半兩），良薑（取一兩）。

將以上藥材研磨成粗末，每次服用四錢。用清水一碗，加入生薑三片，煎煮至剩七分時，濾掉藥渣，溫熱時空腹服用。