陳自明

《婦人大全良方》~ 卷之十八 (1)

回本書目錄

卷之十八 (1)

1. 許仁則方

療產後日淺久坐、視、聽、言語多;或運用氣力,遂覺頭膊、肢節、皮肉痛,乍寒乍熱,此為蓐勞。

豬腎(一雙,去脂膜,四破),當歸,芍藥,生薑(各二兩),蔥白(切),桂心(各一兩)

上水八升,煮腎取六升,下藥,煎取二升,分溫為二服。

白話文:

這是治療產後不久,因久坐、過度使用視力、聽力、說話過多,或是過度用力,而導致頭頸、四肢、皮膚肌肉疼痛,時而發冷時而發熱,這種情況屬於產後勞累的藥方。

藥材是:豬腎(一對,去除脂肪薄膜,切成四塊)、當歸、芍藥、生薑(各二兩)、蔥白(切段)、桂心(各一兩)。

將以上藥材加水八升,先煮豬腎,煮到剩六升時,再加入其他藥材,煎煮到剩二升,分成兩次溫服。