陳自明

《婦人大全良方》~ 卷之十三 (1)

1. 竹葉湯

《千金》療產後虛渴，少氣力。

竹葉（三升），甘草，人參，茯苓（各一兩），小麥（五合），生薑，半夏（各三兩），麥門冬（五兩），大棗（十五枚）

上㕮咀，以水九升，先煮竹葉、小麥、生薑、棗，取七升，去滓；內藥再煎取二升，去滓。一服五合，日三夜一。

白話文：

這個方子是《千金要方》中記載的竹葉湯，用來治療婦女產後因虛弱引起的口渴，以及氣力不足的狀況。

藥材包含：竹葉（三升）、甘草、人參、茯苓（各一兩）、小麥（五合）、生薑、半夏（各三兩）、麥門冬（五兩）、大棗（十五枚）。

將以上藥材切碎，加入九升水，先煮竹葉、小麥、生薑、大棗，煮到剩七升時，將藥渣撈出。接著放入其他藥材繼續煎煮，煮到剩二升時，將藥渣撈出。每次服用五合，一天服用三次，晚上一次。