陳自明
《婦人大全良方》~ 卷之二十一 (1)
卷之二十一 (1)
1. 《楊氏家藏方》黃芩散
治產後血渴，飲水不止。
黃芩，麥門冬（等分）
上㕮咀，每服三錢。水盞半，煎至八分，去滓溫服，無時。
白話文：
治療產後口渴，喝水仍不止的情況。
黃芩、麥門冬（等量）
將上述藥材稍微搗碎，每次服用三錢。加入一碗半水，煎煮至剩八分，去除藥渣後溫服，不限時間。
2. 栝蔞根湯
《集驗》療產後血渴。
栝蔞根（四兩），麥門冬，人參（各三兩），生乾地黃，甘草（各二兩），土瓜根（五兩），大棗（二十枚）
上㕮咀，以水八升，煮取二升半，分三服。（《產寶》無地黃、麥門冬，有牡蠣粉等分）
白話文：
這個方子叫做「栝蔞根湯」，出自《集驗方》，是用來治療婦女產後口渴的。
藥材組成有：栝蔞根四兩、麥門冬三兩、人參三兩、生乾地黃二兩、甘草二兩、土瓜根五兩、大棗二十枚。
製作方法是將以上藥材切碎，加水八升煮到剩二升半，分三次服用。（《產寶方》這個版本沒有地黃和麥門冬，而是加入等量的牡蠣粉。）
注意：以上所有資訊僅供學術研究使用，任何醫療行為必須在專業醫師指導下進行！