陳自明

《婦人大全良方》~ 卷之十九 (1)

1. 《經效》方

療產後血氣，脅肋脹痛。

當歸（十二分），芍藥，苦梗，檳榔，枳殼（各八分），桂心，青木香，柴胡（各六分）

上㕮咀，以水二升，煎服八合去滓，空心，分溫二服。

療產後惡露不下，血氣壅痞，脹痛不下食。

蘇木，紫葛（各十二分），芍藥，當歸（各八分），桂心，蒲黃（各六分），生地黃汁（三合）

上㕮咀，以水二升，煎取七合，下蒲黃，分二服。

白話文：

治療產後血氣不順，導致脅肋脹痛的狀況。

使用當歸十二分，芍藥、苦梗、檳榔、枳殼各八分，桂心、青木香、柴胡各六分。

將以上藥材切碎，加入二升水煎煮，取八合藥汁，去除藥渣，在空腹時分溫兩次服用。

治療產後惡露排不出來，血氣阻塞，導致腹部脹痛、吃不下東西的狀況。

使用蘇木、紫葛各十二分，芍藥、當歸各八分，桂心、蒲黃各六分，以及生地黃汁三合。

將以上藥材切碎，加入二升水煎煮，取七合藥汁，加入蒲黃後，分兩次服用。