陳自明

《婦人大全良方》~ 卷之十二 (1)

1. 《千金》方

療產後風，虛汗出不止，小便難，四肢微急，難以屈伸。

甘草（炙，一兩），附子（半個，炮，去皮臍），桂心，芍藥（各一兩半）

上㕮咀，每服三錢。水一盞，生薑四片，棗一枚，煎至七分，去滓，空心溫服。忌豬肉、冷水、生蔥等物。

白話文：

治療產後風，身體虛弱而汗流不止，小便困難，四肢稍微感到僵硬，難以彎曲伸展。

使用炙甘草（一兩）、炮製過的附子（半個，去除皮和臍）、桂心、芍藥（各一兩半）。

將以上藥材切碎，每次服用三錢。用水一杯，加入生薑四片、紅棗一顆，煎煮至剩七分，去除藥渣，空腹溫服。忌食豬肉、冷水、生蔥等食物。